Japoni, lekundje termeti 6.3 balle
Nje termet me intensitet prej 6,3 ballesh te shkalles Rihter u regjistrua sot 70 kilometra larg brigjeve te ishullit japonez te Hokkaidos, pa shkaktuar as viktima dhe as deme materiale.
Termeti u regjistrua ne oren 12:30 (03:30 GMT), ne 20 kilometra thellesi ne Oqeanin Paqesor, prane zones Tokachi, ne juglindje te ketij ishulli te madh ne veri te arqipelagut.
Autoritetet nuk dhane asnje alarm per cunami.