Pano Taci Jeta imepoezi burg dhe dashnorehellip
Eumlshte 82 vjec. Hokatar dhe nursez. Vetullkerleshur e veshtrimin pishe ne syte e futur thelle ne zgavra. E vendos cigaren e radhes ne cibuk dhe e thith fort si te ishte e fundithellip Poeti i pazakonte Pano Taci ka zgjedhur te me rrefeje ca ldquosekreterdquo te jetes se tij sot. Eumlshte data 4 gusht ora 1100 e paradites.
E takoj rastesisht ne bar ldquoLuxrdquo. Kisha degjuar shume legjenda per te. Poeti endacak. Bohemi. Shpotitesi. Nje mal me halle njeri. Jetenxirosuri. Dashnori pasionant. Vagabondi i kohes se komunizmit. Poeti i rralle i vecante i pakrahasueshem. Njeri me bote te pazakonte. Ata qe nuk e njohin kane nje mundesi sot permes kesaj bisede qe do te zhvillojme bashke me Panon. Kerkoj shoqerine e tij dhe pranon plot gezim. Me thote se ka gati nje liber te ri me poezi. Eumlshte i paduruar te mrsquoi tregoje. I nxehti ia con djersen curk. Nje ambient me ajer te kondicionuar dhe nje birre... Eumlshte idealja ne nje takim si ky me Panon. Sa ulemi e pyes si eshte me shendet dhe me thote se eshte top. ldquoSrsquome gjen gjehellip vdekja srsquoguxon te afrohetrdquo - me thote dhe qeshhellip.
Duket ka vendosur te me lere gojehapur. Pasi kur une me keqardhje e pyes se kush kujdeset per te keto dite te pleqerise se vone merr nje qendrim pozant dhe me thote ldquohellipdashnorja ime. Une bashkejetoj prej disa kohesh me te. Quhet Drita. Eumlshte e bukur dhe ma do shpirtihelliprdquo.
Me thote se ka marre nje shtepi me qira diku ne zonen e ish-frigoriferit. Ma pershkruan me imtesi hapesiren e kesaj shtepie dhomen e gjumit korridorin kthinen ku mund te gatuhet banjenhellip ldquoEumlshte shtepi e rregullt. Jetoj mirerdquo. Me crsquopara e paguan - e pyes. Me thote se merr pensionin e shkrimtarit. ldquoMa ka dhene Saliu. Ma dhane qe ne kohen kur ishte minister Bujar Leskaj... Por kam edhe pensionin e zakonshem. Behen diku rreth 30 mije leke te rejardquo. Po pse je pa shtepi Pano Nuk ke pasur kurre shtepi tenden - e pyes. Ai hesht nje grime kohe dhe nis te me rrefeje nje histori qe duket e trazon teperhellip
ldquoJo e kisha. Por ma shemben. Ne vend te saj eshte ndertuar nje pallat i madh. Une nuk isha ne ate kohe ketu dhe motrat e vellezerit e mi e kembyen me nga nje hyrje per veten e tyre ne ate pallat. Une mbeta pa shtepi. Tani jam ne gjyq me ate ndertuesin. Sepse avokati im me ka thene se me takon te pakten nje garsoniererdquo. Ne crsquofaze eshte gjyqi - e pyes. Dhe pergjigjet gjithe shprese ldquoeshte ne Apelhellipshpresoj ta fitojhelliprdquo. Ngulmon se eshte e drejta e tij te kete nje shtepi aty ku dikur ishte shtepia e prinderve te tij. Se ne te vertete atij vetem pak kohe i qelloi te jetonte ne te. Kjo per arsye sic tregon me zerin qe i dridhet ldquose e kalova jeten time ne burgje e internime. Nuk me donte regjimi mua. Kisha sjellje borgjeze. Keshtu me thane ne fillim. Pastaj beja agjitacion e propagande pastaj shkruaja edhe poezi te rrezikshme... kish gjithfare arsyesh regjimi per te mos me dashur mua...rdquo. Pano ve buzen ne gaz kur flet per keto gjera. Duket sikur gjithe jeten e tij shaka ka bere me rreziqet qe i kanoseshin me veshtiresite me disfatat e medha...edhe pse shume prej tyre jane kane copetuar zemren... Por le ti marrim gjerat me rend.
Flasim fillimisht per poezine dhe per vellimin e ri poetik.
Pano kur i ke shkruajtur keto poezi
Kam 2 muaj e gjysme qe e kam perfunduar kete liber. Ka poezi te reja por edhe ndonje poezi qe e kam shkruajtur heret dhe e kam ripunuar. Une shkruaj cdo dite dhe kam oraret e mia te percaktuara kur shkruaj poezihellip
Kur shkruan
Rreth ores dhjete e gjysme shkoj te ldquoTajvanirdquo. E kam temen ne koke. Dy vargjet e para..dhe pastaj ulem e punoj poezine...por punoj edhe te kafe ldquoEvropardquo. Aty shkoj gjithmone pasi kam dy kafe gratis cdo dite nga pronari...Rri aty deri nga ora dymbedhjete e pastaj shkoj te ldquoGuvardquo degjoj muzike. Pi....deri nga ora dy-tre. Pastaj shkoj ne shtepi shoh ndonje film dhe fle gjume deri ne tete e gjysme...rdquo.
- Te darkes - e pyes e habitur...rdquoJo moj jo te mengjesitrdquo - thote dhe fillon te qeshe me te madhe. Ishte itinerari i tij i darkes ky...Pra Pano Taci 82 vjec ben jete nate rregullisht dhe poezite e tij i shkruan mbremjeve vone...jo ne shtepi apo i mbyllur ne ndonje kthine...por lokaleve ku zhurmon muzika e vajzat e reja ekspozojne hiret e tyre. Nese i lexon poezite e tij bindesh menjehere pasi eshte e dukshme se frymezimi nuk vjen nga nje ambient dosido...Ja disa vargje nga jeta e tij e nates
hellip
Dhe pse jam plak ma do ky shpirt
te behem sonte serish djale.
Tym me nxjerr koka per nje flirt
si plak pa lek srsquobehet fjale.
Them trsquoia ndaj leket pensionit
Per nje vrome me minifund
qe peshkon te guva e Gjonit
te ze ne grep xhepat trsquoi shkund....
E pyes Panon per jeten qe ben aktualisht dhe pergjigjet e tij jane aq te drejtperdrejta e te sinqerta sa ta trazojne ndergjegjen. Eumlshte njeherazi shakator dhe tragjik. I paperseritshem...
Pano ku jeton
Nuk kam shtepi. Shtepine ma shemben para tre kater vitesh. Une isha ne Maqedoni. Te mite moren nga nje hyrje ne pallatin qe u ndertua. Ndersa une mbeta pa shtepi pasi une nuk kisha nenshkruar kontrate. Por ata nuk duhet ta kishin shembur pjesen time pa me marre leje mua. Ishte shtepia qe na kishte lene babai. E hodha ne gjyq ndertuesin por ma rrezoi shkallen e pare tani jam prape ne gjyq me tehellip.
Pra je pa shtepihellip
Jetoj me qira. Paguaj 120 mije leke te vjetra. Ndodhet te ish-frigoriferi. Eumlshte nje dhome paradhome banje dhe nje aneks per gatim...
Jeton vetem aty
Vetem kam jetuar deri para pak kohesh. Por tani jam lidhur me nje ish-dashnoren time. Ka qene ne Itali ajo pati ikur me gomone por i dolen dokumentet false dhe e kthyen. Drita quhet nga Permeti. Eumlshte kusherira e poetit te famshem Lame Kodra. E kam dashur shume dikur...i kam kushtuar poezi asaj. E kam njohur tek Fideli Fidel Ylli kur ka qene banakiere. Ai ma prezantoi. Te bar ldquoWestirdquo. Aty u njohem. Atekohe pata botuar librin tim me poezi erotike ldquoLakuriqrdquo. Kur i lexoi ajo mbeti pa mend. Te dija serioz - me tha. Po serioz jam - i thashe. Ja keshtu u njohem e u lidhem. Por pastaj ajo iku ne Itali. Qendroi 8-9 vite atje. Tani ka ardhur. Me kishte kerkuar sa erdhi ketu...
Po si te gjeti
Te ldquoKafe Europardquo. E di ajo qe une aty rri gjithmone...
Pano e tund koken dhe te ben te kuptosh se eshte i forte me femrat..sie ka qene gjithmone tek e mbramja. Me tregon per nje surprize qe i ka bere sapo erdhi kur kishte ditelindjen dhe e tregon me nje pasion prej adoleshenti. Duket eshte i kenaqur keto dite te vona te pleqerise. Te pakten sot kete gjendje reflekton... E pyes per poezite dhe frymezimin...
Me the qe shkruan ne cdo kohe e kudo qe te jeshhellip
Po po...temen e kam ne koke sa here dal e nisem per dikuhellip
Ccedilrsquotema te shqetesojne
Temat e perditshme...nje mall nje brenge nje dhembje nje shok burgu nje ish-dashnore Lasgushi Fishta...I kam njojtur. Fishten e kam njojtur qe nga koha e Zogut se dajua im Thomai ka qene shok i Fishtes ka qene deputet.
Po sa vjec ke qene ate kohe
I vogel por e mbaj mend. Une jam ditelindja 1928. Jam 82 vjec sot.
Si e ke njohur Fishten
Mua me merrte dajua me vete. Ai me mbante mua si djalin e tij. Fishta vinte te kafe ldquoKrusalirdquo. Aty e kam njojtur. Aty kam njojtur edhe Lasgushin me te cilin me vone u bera mik. Aty kam njojtur dhe Ali Asllanin. Ka qene nje kafe e bukur ajo kafe borgjeze. Ne nje ane luhesh kumar ne nje ane kishte kengetare serbe maqedonase greke. Ato kendonin ne anen tjeter pihej kafe...
Panos i pelqen te arratiset ne kujtime. E le pak menjane temen qe po flasim dhe nis e kujton kohen e femijerise kur njehere se bashku me kusherirat e kishin marre me vete ne dasmen e mbretit Zog. Isha veshur bukur. Kishte njerez te fisem perreth. Ne nej ane sherbehej plot luks per te pasurit e ne nje ane kazanet me gjelle qe shperndaheshin per fukarenjte...rdquo. E pyes per kohen e luftes e cila e gjeti Pano Tacin ne moshen 11-vjecare.
Pano si e kujton Luften
Une kam qene partizan. Kam luftuar me brigaden 23 me komandat Hamit Keci dhe komisar Xhavit Qesen. Te dy i futen ne burg me vone.
Pse
Ishin kundershtare te Enverit. Nuk i deshi ai. Se Enveri nuk ka shkrepur nje pushke thoshin atehere.
Si e ke kaluar periudhen e komunizmit Si jetoje
Kam jetuar mire. Mua me vinin 10 dollare cdo muaj. Po ashtu edhe babait edhe gjyshes. Gjyshi ka qene sekretar i Fan Nolit per kishen. Aty ka vdekur. Quhej Zoto Taci. I kane varret prane e prane me Fan Nolin.
Pano nis te tregoje nje histori ku shkrihen kohet e fillimit te diktatures me rrezimin e saj.
ldquoKur erdhi ne Shqiperi ambasadori i pare amerikan pas shembjes se diktatures William Ryerson me vjen ne shtepi nje sekretare e ambasades dhe me thote se me kerkonte ambasadori. Shkova ne ambasade dhe ai doli e me priti. Fliste shqip. Me tha ldquoE di kush ma ka mesuar shqipen mua Jo i thashe. Ke pasur nje gjysh ne Amerike Po i thashe ka vdekur ne rsquo82-in. Ccedilrsquoprofesion ka pasur me pyeti Ka qene jurist dhe ekonomist i diplomuar ne Sorbone ndash i thashe une. Po- me tha - ai eshte gjyshi yt.
Me pyeti nese kisha ndonje fotografi kur kam qene i vogel e kur gjyshi vinte ne Shqiperi. Por une nuk kisha asnje fotografi. Ai mori nje foto dhe ma tregoi. Isha une me papion i vogel me pantallona deri poshte gjurit me nje xhakete te bukur. Nuk e njoha veten. Ai me tha ta shihja foton nga pas. Aty shkruhej ldquoMallit te shpirtit tim nipit tim te dashur Panos. Gjyshi i permalluar Zoto. 1941rdquo. Kishte ardhur me pushime ne ate kohe ne Shqiperi kur e kemi bere ate foto. E ruaj edhe sot e kesaj dite.
E pyeta ambasadorin Ryerson se si ishte njohur me gjyshin tim dhe me tha se e kishte njohur qe kur kishte qene femije dhe familja kerkonte nje jurist per kompanine e tyre per ceshtje qe i lidhnin me Ballkanin. Gjyshi i kishte mesuar atij shqip.
ldquoMe donte. Me thoshte gjithmone ldquoMe kujton nipin tim Panon qe e kam ne Shqiperi....rdquo
Kur e pyeta se si me kishte gjetur mua ketu ne Shqiperi me tha ldquoTe kam gjetur permes librit tend te pare me poezi ldquoBlerimi i thinjur. Nje miku juaj kur kishte ardhur ne Amerike e kishte lene ate ne biblioteken e Shtepise se Bardherdquo. U kujtova se une i kisha dhene dy kopje libri Pandeli Kocit qe nje kopje trsquoia conte Arshi Pipes dhe nje kopje Isuf Luzit profesorit tim...
Me Isufin kam korrespodence 33 letra ruaj prej tij. I kam letrat qe me ka derguar ai. Jane fantastike....Ne letren e pare me shkruante ldquoO mall e dhembje e shpirtit tim. Syte e mia te emigrantit srsquojane krypur asnjehere nga pika e lotit. Lexova ldquoBlerimin e thinjurrdquo dhe te faleminderit...Te paskish qene italian do te udhetoje ne enciklopedite euro-amerikane me Borgesin dhe Kalderoninhellip Vazhdo te shkruash ne gjirin e kombit tonerdquo....
Kur Pano e nderpret kete rrefim i kerkoj qe te me tregoje vuajtjet e diktatures.
Kur te burgosen Pano
Une rashe ne burg ne rsquo47-en.
Pse te futen ne burg
Po sepse desha te ikja une. Doja te ikja ne Greqi te kaloja kufirin e pastaj qe andej te ikja te gjyshi ne Amerike. Shkova ne Gjirokaster por kufirin nuk e dija. Mua me kishin perjashtuar nga shkolla per dashuri borgjeze...
Ccedilrsquoishte kjo dashuria borgjeze
Doja vajzen e nje gjenerali une qe edhe ai me vone hengri koken...Ishte vajza e Spiro Moisiut Jolanda Moisiu. E kisha ne banke. Mirepo nga qe kishte kaluar koha e luftes dhe shkollat ishin te mbyllura kishim diference moshe. Ajo mund te ishte 3-4 vjet me e vogel se une. Ne fakt une beja shume sjellje qe nuk pelqeheshin. Kam qene nxenes i notes 10 absolute me perjashtim te disiplines qe e kisha 5 sepse une gjithmone hyja nga dera e dilja nga penxherja ose hyja nga penxherja e dilja nga dera.
Kur benin gjimnastike vajzave qe me pelqenin une iu fusja neper canta trendafila zambakehellip kurse atyre qe grindeshin me mua ju beja karamele ku fusja brenda kakardhi. Keto irsquoua fusja ne cantehellip.Qesh me te madhehellip. Mirepo per keto gjera keshtu me perjashtuan nga shkolla mua me motivacionin ldquodashuri borgjezerdquo.
Ccedilrsquondodhi me pas
Vrava mendjen ku te shkoja dhe vendosa te shkoj ne Gjirokaster tek dajua Thomai. Kur mberrita atje dhe i tregova ai u habit. Po pse te kane perjashtuar nga shkolla more crsquoke bere ldquoPer dashuri borgjezerdquo i thashe iu bera nje vjershe vajzave dhe sekretarja e rinise e beri problem. U mblodh keshilli pedagogjik dhe moren vendim te me perjashtojne... Mos u merzit me tha dajuahellip Rri kete vit ketu ne Gjirokaster dhe vitin tjeter e rregullojme qe te kthehesh prape ne shkolle. O po do te iki ne Greqi i thashe e qe andej do te shkoj te gjyshi ne Amerikehellip Ccedilrsquothua more mos u ndjej. I kishte thene nje shok qe me kishin vene njerez pas e duhet te beja kujdes. Por se degjova une. U nisa dhe me kapen ne Bularat. Me arrestuan. Me mbajten nja pese dite ne biruce. Pastaj me nxoren ne gjyq dhe me denuan per sjellje borgjeze ne shkolle dhe ne shoqeri pasi une nderroja nje kostum paradite nje pasditehellip kapricoz deshi te linte atdheun...dhe me denuan fillimisht 4 vjet por pastaj ma shkurtuan ne 2 vjet. Keshtu bera 2 vjet burg dhe pastaj me cuan ne kamp internimi.
Ku te internuan
Kampi i pare ka qene i Valiasit pastaj na cuan te hapnim kanale ne bregdetin e Kavajes pastaj te rinjte i mbajten te moshuarit i kthyen ne burg. Ne na cuan ne Maliq te thanim keneten. Aty kam njohur shume personalitete te kultures qe regjimi nuk i donte e qe vuanin denimet. Mes tyre njoha edhe Mitrush Kutelin. Kam shume kujtime me ta. Dhe po i shkruaj kujtimethellip
Jane kujtime qe lidhen vetem me ta
Po. Jam duke shkruar nje ditar qe i kam vene titullin ldquoUne dhe jeta imerdquo. Kam shume kujtime me Lasgushin crsquobisedoja crsquobenim crsquokujtonim poezite qe me pelqenin ato qe nuk me pelqeninhellip
I ke shkruar qe ne ate kohe
Disa po disa te tjera tani vone. Une shkruaja ne ate kohe kur me kishin vene si redaktor te perkthyesve ne burg.
Te burgosen serish Si ndodhi
Eh sa here me kane burgosur mua....U zura me ca oficere te Sigurimit se nuk pranova une te votoj. Thashe nuk dua te votoj. Ishte viti 1951. Prej andej pastaj me internuan ne Saver te Lushnjes. Aty kam qendruar fillimisht i rrethuar me tela se ishte kamp i mbyllur. Me vone u be kamp i hapur e mund te levizje. Aty kam qendruar deri ne rsquo60-en. Pastaj u lirova dhe me denuan prape ne lsquo62 per agjitacion e propagande per poezi. Bera 5 vjet atje dhe me internuan prape. Me derguan ne Librazhd. Atje njoha Koci Petritin.
Jete shume e veshtirehellip.
Po por kam mesuar shume. Ne burg mesova te saldoj te montoj ndonje gjehellip Kur me sollen ne Tirane me gjeten nje pune ne Uzinen e Autotraktoreve ku atehere montohej pjesa e re e traktorit. Punoja si montator. Por u ngrit Metalurgjiku dhe une kerkova qe te shkoja atje vullnetar. Mirepo Maqo Bleta kryeinxhinieri ne Uzine te Autotraktoreve me tha ldquomos shko ku do te shkosh keto te mbron Pilo Peristeri atje prape ne burg do te biesh tirdquo. Mirepo e kundershtoja une. Shkova. Dhe ne rsquo76-en me arrestuan serish. Kete here denimi ishte me i gjate. Plot dhjet vjet ne burg. Ne rsquo86 u lirova dhe pastaj vitet e tjera i kalova ne internim sa ne Peshkopi...gjithandej me debonim me mbanin larg nga Tirana.
Ka qene periudhe e veshtire. Babai me kishte vdekur. Nena me kishte vdekur. Edhe gjyshi ne Amerike...Me kishte ndare edhe gruaja. Kisha nje djale qe srsquoe takonja dot...
Ne crsquovit je martuar Pano
Ne rsquo60-en u martova sapo dola nga internimi. Dasma u be per vitin ri 1961. Por nuk kaloi shume dhe une rashe prape brenda ne rsquo62-shin. Femijen e kisha tre muajsh. Atekohe me ndau gruaja.
Takoheshe me djalin pasi dole nga burgu
Nuk me linte ajo mua. Kishte frike se ia merrja djalin. E kishte mesuar keq. Kur me takonte me thoshte ldquogangster vagabond je armikhelliprdquo. Dhe une i thoja ldquopo keshtu jam unerdquo. Ai qeshte. Ishte i vogel. Une kisha te drejte ta merrja djalin tim vetem 2 ore ne 15 dite. Po dy ore ishin ato. Sa ta merrja ta nxirrja ne pazar ta qerasja...Kishte qejf parfumet ai me thoshte gjithmone qe trsquoia blinja. Aq kohe ishte as qe crsquomallesha me te. I shkoja ne shkolle por me fshihej sa me shihte. Dhe kur i shkonja dhe i flisnja ldquopo te kam cun une tyrdquo ai me thoshte ldquopo por une nuk te dua. Ti je armikrdquo. Kur ia kujtoj tani qesh....
Ku jeton djali tani
Eumlshte ne Greqi. Eumlshte martuar ka dy vajza. I takoj here pas here.
Gjate bisedes me ben pershtypje nje fakt pasi femrat qe ka dashur nuk i quan te dashura por dashnore. Pano ka nje koncept te tijin per dashurine e per rrjedhoje edhe percaktimet jane kaq prane natyres se tij te pazakonte.
Pano pse thua gjithmone dashnore dhe jo ldquoe dashurrdquo
Po dashnorja eshte tjeter dhe e dashura eshte tjeter gje. Dashnorja eshte ajo qe te perkon me shpirtin tend ta do shpirti brenda thellehellip E dashura eshte tjeter gje me e thjeshte. Te dashura mund te kesh 10-15hellip plot. Kurse dashnore rralle gjen.
Me duket koncept i kundert me ate cka degjohet sot perrethhellip
E ke gabim. Dashnorja eshte dashuriahellip
Sa dashnore ke pasur ne jeten tende
Une kam pasurhellip
Mendohet pak thith cigaren dhe thote me nje ton nostalgjikhellip
ldquoNe fakt kisha nje ne shkolle gjirokastrite vdiq ajo. Flora Kallanxhiu quhej. Ka qene balerine. Vdiq nga lucemia. Kishim miqesi familjare me te. E deshta shume Florenhellip
Ka qene nje tjeter nga Himara. Familja e tyre jetonte me qira ne shtepine tone. Kishin nje mbese ata dhe gjyshja donte te me fejonte me te mua. Ishte partizane greke kjo. Por unehellipvajta e gjeta kete me te cilen u martova. E gjeta ne Lushnje atje e kam njohur.
Tregon se si e ka njohur gruan me te cilen u martua se si e pa nje dite ne rruge tek kthehej nga shkolla dhe e ngacmonte me fjale se si pastaj i shtyre nga e ema shkoi en shtepine e saj dhe ngaqe i vinte turp iu tha prinderve te saj ldquokam ardhur te kerkoj vajzen tuaj per tim vellardquo. Mandej u zbulua se ishte Pano ai qe do te martohej me te. Dhe ata nguruan. Se Pano ishte i internuar i denuar ishte trazovac vagabond...Por sic thote ai ne fund u binden dhe ia dhane vajzen per grua...me te cilen nuk kaloi ndonje jete te lumtur por te pakten pati nje djale me te e qe u shnderrua ne motiv per te jetuar...
Pano hesht here pas here tek perhumbet ne kujtime tregon nje histori te ngaterruar me nje te huaj austriake qe e kish njohur ne internim ldquoe bukur perri qe ishte kapur rob ne lufterdquo. Ajo kish ikur ne Austri pasi ishte shembur diktatura e tani e kujtonte me ndonje leter a fotografi...Pastaj krejt befas Pano kujton dhe nje histori nga rinia e hershme.
ldquoNe Gjirokaster ka qene Fazili Kokona. E kam dashur shume. Ate e donte edhe Ismaili Kadare dhe Agim Shehu. Ishin ne klase me poshte se mua ata. Ajo fliste me mua. Vinte te dajo Thomai. Une vishesha bukur serioz. Kurse Ismaili ne ate kohe ka qene i varfer dhe Agimi ka qene kacurrels si nje ari i vogel. Ajo ishte nje brune kaq e bukur...Me mua i pelqente te bisedonte. Uleshim ne park. Ismaili me fliste. Une e ngacmojahellip Qe atekohe jemi njohur me Ismailin. Ka qene poet shume i mire qe ateherehellip
hellipPrej ketij momenti Pano i harron dashnoret dhe ze e flet per poezine. Jemi diku nga fundi i bisedes tone. Thote se ne Gjirokaster ka njohur edhe nje poet qe e kane pushkatuar ne rsquo47. ldquoAi me mesoi mua crsquoishte poezia me mesoi ritmin metriken. Me mesoi Fishten Mjeden Nolin Ccedilajupin Naimin...Isha i ri une atehere. Shkruaja por bejte ishinrdquo.
Pano kthen nje gllenjke birre thith cigaren serish dhe e kthen fjalen te Lasgushi. Poezite e tij i ve mbi gjithcka. Kujton se si e ka pare nje njehere dhe i eshte afruarpastaj e ka prekur me droje. ldquoNjeri qenke - i thashe. ldquoPo njeri jamrdquo ma ktheu dhe qeshi...Me rrembenin shume poezite e Lasgushit. Kur e njoha me dukej sikur kisha prekur nje enderr. Se keta poetet une i quaja si perendi si njerez te kalter... Ashtu i perfytyroja gjithmone te kalter...rdquo
Intervista eshte botuar ne te perjavshmen kulturore MILOSAO te Gazeta Shqiptare te dates 22 gusht
s.g/Balkanweb
E takoj rastesisht ne bar ldquoLuxrdquo. Kisha degjuar shume legjenda per te. Poeti endacak. Bohemi. Shpotitesi. Nje mal me halle njeri. Jetenxirosuri. Dashnori pasionant. Vagabondi i kohes se komunizmit. Poeti i rralle i vecante i pakrahasueshem. Njeri me bote te pazakonte. Ata qe nuk e njohin kane nje mundesi sot permes kesaj bisede qe do te zhvillojme bashke me Panon. Kerkoj shoqerine e tij dhe pranon plot gezim. Me thote se ka gati nje liber te ri me poezi. Eumlshte i paduruar te mrsquoi tregoje. I nxehti ia con djersen curk. Nje ambient me ajer te kondicionuar dhe nje birre... Eumlshte idealja ne nje takim si ky me Panon. Sa ulemi e pyes si eshte me shendet dhe me thote se eshte top. ldquoSrsquome gjen gjehellip vdekja srsquoguxon te afrohetrdquo - me thote dhe qeshhellip.
Duket ka vendosur te me lere gojehapur. Pasi kur une me keqardhje e pyes se kush kujdeset per te keto dite te pleqerise se vone merr nje qendrim pozant dhe me thote ldquohellipdashnorja ime. Une bashkejetoj prej disa kohesh me te. Quhet Drita. Eumlshte e bukur dhe ma do shpirtihelliprdquo.
Me thote se ka marre nje shtepi me qira diku ne zonen e ish-frigoriferit. Ma pershkruan me imtesi hapesiren e kesaj shtepie dhomen e gjumit korridorin kthinen ku mund te gatuhet banjenhellip ldquoEumlshte shtepi e rregullt. Jetoj mirerdquo. Me crsquopara e paguan - e pyes. Me thote se merr pensionin e shkrimtarit. ldquoMa ka dhene Saliu. Ma dhane qe ne kohen kur ishte minister Bujar Leskaj... Por kam edhe pensionin e zakonshem. Behen diku rreth 30 mije leke te rejardquo. Po pse je pa shtepi Pano Nuk ke pasur kurre shtepi tenden - e pyes. Ai hesht nje grime kohe dhe nis te me rrefeje nje histori qe duket e trazon teperhellip
ldquoJo e kisha. Por ma shemben. Ne vend te saj eshte ndertuar nje pallat i madh. Une nuk isha ne ate kohe ketu dhe motrat e vellezerit e mi e kembyen me nga nje hyrje per veten e tyre ne ate pallat. Une mbeta pa shtepi. Tani jam ne gjyq me ate ndertuesin. Sepse avokati im me ka thene se me takon te pakten nje garsoniererdquo. Ne crsquofaze eshte gjyqi - e pyes. Dhe pergjigjet gjithe shprese ldquoeshte ne Apelhellipshpresoj ta fitojhelliprdquo. Ngulmon se eshte e drejta e tij te kete nje shtepi aty ku dikur ishte shtepia e prinderve te tij. Se ne te vertete atij vetem pak kohe i qelloi te jetonte ne te. Kjo per arsye sic tregon me zerin qe i dridhet ldquose e kalova jeten time ne burgje e internime. Nuk me donte regjimi mua. Kisha sjellje borgjeze. Keshtu me thane ne fillim. Pastaj beja agjitacion e propagande pastaj shkruaja edhe poezi te rrezikshme... kish gjithfare arsyesh regjimi per te mos me dashur mua...rdquo. Pano ve buzen ne gaz kur flet per keto gjera. Duket sikur gjithe jeten e tij shaka ka bere me rreziqet qe i kanoseshin me veshtiresite me disfatat e medha...edhe pse shume prej tyre jane kane copetuar zemren... Por le ti marrim gjerat me rend.
Flasim fillimisht per poezine dhe per vellimin e ri poetik.
Pano kur i ke shkruajtur keto poezi
Kam 2 muaj e gjysme qe e kam perfunduar kete liber. Ka poezi te reja por edhe ndonje poezi qe e kam shkruajtur heret dhe e kam ripunuar. Une shkruaj cdo dite dhe kam oraret e mia te percaktuara kur shkruaj poezihellip
Kur shkruan
Rreth ores dhjete e gjysme shkoj te ldquoTajvanirdquo. E kam temen ne koke. Dy vargjet e para..dhe pastaj ulem e punoj poezine...por punoj edhe te kafe ldquoEvropardquo. Aty shkoj gjithmone pasi kam dy kafe gratis cdo dite nga pronari...Rri aty deri nga ora dymbedhjete e pastaj shkoj te ldquoGuvardquo degjoj muzike. Pi....deri nga ora dy-tre. Pastaj shkoj ne shtepi shoh ndonje film dhe fle gjume deri ne tete e gjysme...rdquo.
- Te darkes - e pyes e habitur...rdquoJo moj jo te mengjesitrdquo - thote dhe fillon te qeshe me te madhe. Ishte itinerari i tij i darkes ky...Pra Pano Taci 82 vjec ben jete nate rregullisht dhe poezite e tij i shkruan mbremjeve vone...jo ne shtepi apo i mbyllur ne ndonje kthine...por lokaleve ku zhurmon muzika e vajzat e reja ekspozojne hiret e tyre. Nese i lexon poezite e tij bindesh menjehere pasi eshte e dukshme se frymezimi nuk vjen nga nje ambient dosido...Ja disa vargje nga jeta e tij e nates
hellip
Dhe pse jam plak ma do ky shpirt
te behem sonte serish djale.
Tym me nxjerr koka per nje flirt
si plak pa lek srsquobehet fjale.
Them trsquoia ndaj leket pensionit
Per nje vrome me minifund
qe peshkon te guva e Gjonit
te ze ne grep xhepat trsquoi shkund....
E pyes Panon per jeten qe ben aktualisht dhe pergjigjet e tij jane aq te drejtperdrejta e te sinqerta sa ta trazojne ndergjegjen. Eumlshte njeherazi shakator dhe tragjik. I paperseritshem...
Pano ku jeton
Nuk kam shtepi. Shtepine ma shemben para tre kater vitesh. Une isha ne Maqedoni. Te mite moren nga nje hyrje ne pallatin qe u ndertua. Ndersa une mbeta pa shtepi pasi une nuk kisha nenshkruar kontrate. Por ata nuk duhet ta kishin shembur pjesen time pa me marre leje mua. Ishte shtepia qe na kishte lene babai. E hodha ne gjyq ndertuesin por ma rrezoi shkallen e pare tani jam prape ne gjyq me tehellip.
Pra je pa shtepihellip
Jetoj me qira. Paguaj 120 mije leke te vjetra. Ndodhet te ish-frigoriferi. Eumlshte nje dhome paradhome banje dhe nje aneks per gatim...
Jeton vetem aty
Vetem kam jetuar deri para pak kohesh. Por tani jam lidhur me nje ish-dashnoren time. Ka qene ne Itali ajo pati ikur me gomone por i dolen dokumentet false dhe e kthyen. Drita quhet nga Permeti. Eumlshte kusherira e poetit te famshem Lame Kodra. E kam dashur shume dikur...i kam kushtuar poezi asaj. E kam njohur tek Fideli Fidel Ylli kur ka qene banakiere. Ai ma prezantoi. Te bar ldquoWestirdquo. Aty u njohem. Atekohe pata botuar librin tim me poezi erotike ldquoLakuriqrdquo. Kur i lexoi ajo mbeti pa mend. Te dija serioz - me tha. Po serioz jam - i thashe. Ja keshtu u njohem e u lidhem. Por pastaj ajo iku ne Itali. Qendroi 8-9 vite atje. Tani ka ardhur. Me kishte kerkuar sa erdhi ketu...
Po si te gjeti
Te ldquoKafe Europardquo. E di ajo qe une aty rri gjithmone...
Pano e tund koken dhe te ben te kuptosh se eshte i forte me femrat..sie ka qene gjithmone tek e mbramja. Me tregon per nje surprize qe i ka bere sapo erdhi kur kishte ditelindjen dhe e tregon me nje pasion prej adoleshenti. Duket eshte i kenaqur keto dite te vona te pleqerise. Te pakten sot kete gjendje reflekton... E pyes per poezite dhe frymezimin...
Me the qe shkruan ne cdo kohe e kudo qe te jeshhellip
Po po...temen e kam ne koke sa here dal e nisem per dikuhellip
Ccedilrsquotema te shqetesojne
Temat e perditshme...nje mall nje brenge nje dhembje nje shok burgu nje ish-dashnore Lasgushi Fishta...I kam njojtur. Fishten e kam njojtur qe nga koha e Zogut se dajua im Thomai ka qene shok i Fishtes ka qene deputet.
Po sa vjec ke qene ate kohe
I vogel por e mbaj mend. Une jam ditelindja 1928. Jam 82 vjec sot.
Si e ke njohur Fishten
Mua me merrte dajua me vete. Ai me mbante mua si djalin e tij. Fishta vinte te kafe ldquoKrusalirdquo. Aty e kam njojtur. Aty kam njojtur edhe Lasgushin me te cilin me vone u bera mik. Aty kam njojtur dhe Ali Asllanin. Ka qene nje kafe e bukur ajo kafe borgjeze. Ne nje ane luhesh kumar ne nje ane kishte kengetare serbe maqedonase greke. Ato kendonin ne anen tjeter pihej kafe...
Panos i pelqen te arratiset ne kujtime. E le pak menjane temen qe po flasim dhe nis e kujton kohen e femijerise kur njehere se bashku me kusherirat e kishin marre me vete ne dasmen e mbretit Zog. Isha veshur bukur. Kishte njerez te fisem perreth. Ne nej ane sherbehej plot luks per te pasurit e ne nje ane kazanet me gjelle qe shperndaheshin per fukarenjte...rdquo. E pyes per kohen e luftes e cila e gjeti Pano Tacin ne moshen 11-vjecare.
Pano si e kujton Luften
Une kam qene partizan. Kam luftuar me brigaden 23 me komandat Hamit Keci dhe komisar Xhavit Qesen. Te dy i futen ne burg me vone.
Pse
Ishin kundershtare te Enverit. Nuk i deshi ai. Se Enveri nuk ka shkrepur nje pushke thoshin atehere.
Si e ke kaluar periudhen e komunizmit Si jetoje
Kam jetuar mire. Mua me vinin 10 dollare cdo muaj. Po ashtu edhe babait edhe gjyshes. Gjyshi ka qene sekretar i Fan Nolit per kishen. Aty ka vdekur. Quhej Zoto Taci. I kane varret prane e prane me Fan Nolin.
Pano nis te tregoje nje histori ku shkrihen kohet e fillimit te diktatures me rrezimin e saj.
ldquoKur erdhi ne Shqiperi ambasadori i pare amerikan pas shembjes se diktatures William Ryerson me vjen ne shtepi nje sekretare e ambasades dhe me thote se me kerkonte ambasadori. Shkova ne ambasade dhe ai doli e me priti. Fliste shqip. Me tha ldquoE di kush ma ka mesuar shqipen mua Jo i thashe. Ke pasur nje gjysh ne Amerike Po i thashe ka vdekur ne rsquo82-in. Ccedilrsquoprofesion ka pasur me pyeti Ka qene jurist dhe ekonomist i diplomuar ne Sorbone ndash i thashe une. Po- me tha - ai eshte gjyshi yt.
Me pyeti nese kisha ndonje fotografi kur kam qene i vogel e kur gjyshi vinte ne Shqiperi. Por une nuk kisha asnje fotografi. Ai mori nje foto dhe ma tregoi. Isha une me papion i vogel me pantallona deri poshte gjurit me nje xhakete te bukur. Nuk e njoha veten. Ai me tha ta shihja foton nga pas. Aty shkruhej ldquoMallit te shpirtit tim nipit tim te dashur Panos. Gjyshi i permalluar Zoto. 1941rdquo. Kishte ardhur me pushime ne ate kohe ne Shqiperi kur e kemi bere ate foto. E ruaj edhe sot e kesaj dite.
E pyeta ambasadorin Ryerson se si ishte njohur me gjyshin tim dhe me tha se e kishte njohur qe kur kishte qene femije dhe familja kerkonte nje jurist per kompanine e tyre per ceshtje qe i lidhnin me Ballkanin. Gjyshi i kishte mesuar atij shqip.
ldquoMe donte. Me thoshte gjithmone ldquoMe kujton nipin tim Panon qe e kam ne Shqiperi....rdquo
Kur e pyeta se si me kishte gjetur mua ketu ne Shqiperi me tha ldquoTe kam gjetur permes librit tend te pare me poezi ldquoBlerimi i thinjur. Nje miku juaj kur kishte ardhur ne Amerike e kishte lene ate ne biblioteken e Shtepise se Bardherdquo. U kujtova se une i kisha dhene dy kopje libri Pandeli Kocit qe nje kopje trsquoia conte Arshi Pipes dhe nje kopje Isuf Luzit profesorit tim...
Me Isufin kam korrespodence 33 letra ruaj prej tij. I kam letrat qe me ka derguar ai. Jane fantastike....Ne letren e pare me shkruante ldquoO mall e dhembje e shpirtit tim. Syte e mia te emigrantit srsquojane krypur asnjehere nga pika e lotit. Lexova ldquoBlerimin e thinjurrdquo dhe te faleminderit...Te paskish qene italian do te udhetoje ne enciklopedite euro-amerikane me Borgesin dhe Kalderoninhellip Vazhdo te shkruash ne gjirin e kombit tonerdquo....
Kur Pano e nderpret kete rrefim i kerkoj qe te me tregoje vuajtjet e diktatures.
Kur te burgosen Pano
Une rashe ne burg ne rsquo47-en.
Pse te futen ne burg
Po sepse desha te ikja une. Doja te ikja ne Greqi te kaloja kufirin e pastaj qe andej te ikja te gjyshi ne Amerike. Shkova ne Gjirokaster por kufirin nuk e dija. Mua me kishin perjashtuar nga shkolla per dashuri borgjeze...
Ccedilrsquoishte kjo dashuria borgjeze
Doja vajzen e nje gjenerali une qe edhe ai me vone hengri koken...Ishte vajza e Spiro Moisiut Jolanda Moisiu. E kisha ne banke. Mirepo nga qe kishte kaluar koha e luftes dhe shkollat ishin te mbyllura kishim diference moshe. Ajo mund te ishte 3-4 vjet me e vogel se une. Ne fakt une beja shume sjellje qe nuk pelqeheshin. Kam qene nxenes i notes 10 absolute me perjashtim te disiplines qe e kisha 5 sepse une gjithmone hyja nga dera e dilja nga penxherja ose hyja nga penxherja e dilja nga dera.
Kur benin gjimnastike vajzave qe me pelqenin une iu fusja neper canta trendafila zambakehellip kurse atyre qe grindeshin me mua ju beja karamele ku fusja brenda kakardhi. Keto irsquoua fusja ne cantehellip.Qesh me te madhehellip. Mirepo per keto gjera keshtu me perjashtuan nga shkolla mua me motivacionin ldquodashuri borgjezerdquo.
Ccedilrsquondodhi me pas
Vrava mendjen ku te shkoja dhe vendosa te shkoj ne Gjirokaster tek dajua Thomai. Kur mberrita atje dhe i tregova ai u habit. Po pse te kane perjashtuar nga shkolla more crsquoke bere ldquoPer dashuri borgjezerdquo i thashe iu bera nje vjershe vajzave dhe sekretarja e rinise e beri problem. U mblodh keshilli pedagogjik dhe moren vendim te me perjashtojne... Mos u merzit me tha dajuahellip Rri kete vit ketu ne Gjirokaster dhe vitin tjeter e rregullojme qe te kthehesh prape ne shkolle. O po do te iki ne Greqi i thashe e qe andej do te shkoj te gjyshi ne Amerikehellip Ccedilrsquothua more mos u ndjej. I kishte thene nje shok qe me kishin vene njerez pas e duhet te beja kujdes. Por se degjova une. U nisa dhe me kapen ne Bularat. Me arrestuan. Me mbajten nja pese dite ne biruce. Pastaj me nxoren ne gjyq dhe me denuan per sjellje borgjeze ne shkolle dhe ne shoqeri pasi une nderroja nje kostum paradite nje pasditehellip kapricoz deshi te linte atdheun...dhe me denuan fillimisht 4 vjet por pastaj ma shkurtuan ne 2 vjet. Keshtu bera 2 vjet burg dhe pastaj me cuan ne kamp internimi.
Ku te internuan
Kampi i pare ka qene i Valiasit pastaj na cuan te hapnim kanale ne bregdetin e Kavajes pastaj te rinjte i mbajten te moshuarit i kthyen ne burg. Ne na cuan ne Maliq te thanim keneten. Aty kam njohur shume personalitete te kultures qe regjimi nuk i donte e qe vuanin denimet. Mes tyre njoha edhe Mitrush Kutelin. Kam shume kujtime me ta. Dhe po i shkruaj kujtimethellip
Jane kujtime qe lidhen vetem me ta
Po. Jam duke shkruar nje ditar qe i kam vene titullin ldquoUne dhe jeta imerdquo. Kam shume kujtime me Lasgushin crsquobisedoja crsquobenim crsquokujtonim poezite qe me pelqenin ato qe nuk me pelqeninhellip
I ke shkruar qe ne ate kohe
Disa po disa te tjera tani vone. Une shkruaja ne ate kohe kur me kishin vene si redaktor te perkthyesve ne burg.
Te burgosen serish Si ndodhi
Eh sa here me kane burgosur mua....U zura me ca oficere te Sigurimit se nuk pranova une te votoj. Thashe nuk dua te votoj. Ishte viti 1951. Prej andej pastaj me internuan ne Saver te Lushnjes. Aty kam qendruar fillimisht i rrethuar me tela se ishte kamp i mbyllur. Me vone u be kamp i hapur e mund te levizje. Aty kam qendruar deri ne rsquo60-en. Pastaj u lirova dhe me denuan prape ne lsquo62 per agjitacion e propagande per poezi. Bera 5 vjet atje dhe me internuan prape. Me derguan ne Librazhd. Atje njoha Koci Petritin.
Jete shume e veshtirehellip.
Po por kam mesuar shume. Ne burg mesova te saldoj te montoj ndonje gjehellip Kur me sollen ne Tirane me gjeten nje pune ne Uzinen e Autotraktoreve ku atehere montohej pjesa e re e traktorit. Punoja si montator. Por u ngrit Metalurgjiku dhe une kerkova qe te shkoja atje vullnetar. Mirepo Maqo Bleta kryeinxhinieri ne Uzine te Autotraktoreve me tha ldquomos shko ku do te shkosh keto te mbron Pilo Peristeri atje prape ne burg do te biesh tirdquo. Mirepo e kundershtoja une. Shkova. Dhe ne rsquo76-en me arrestuan serish. Kete here denimi ishte me i gjate. Plot dhjet vjet ne burg. Ne rsquo86 u lirova dhe pastaj vitet e tjera i kalova ne internim sa ne Peshkopi...gjithandej me debonim me mbanin larg nga Tirana.
Ka qene periudhe e veshtire. Babai me kishte vdekur. Nena me kishte vdekur. Edhe gjyshi ne Amerike...Me kishte ndare edhe gruaja. Kisha nje djale qe srsquoe takonja dot...
Ne crsquovit je martuar Pano
Ne rsquo60-en u martova sapo dola nga internimi. Dasma u be per vitin ri 1961. Por nuk kaloi shume dhe une rashe prape brenda ne rsquo62-shin. Femijen e kisha tre muajsh. Atekohe me ndau gruaja.
Takoheshe me djalin pasi dole nga burgu
Nuk me linte ajo mua. Kishte frike se ia merrja djalin. E kishte mesuar keq. Kur me takonte me thoshte ldquogangster vagabond je armikhelliprdquo. Dhe une i thoja ldquopo keshtu jam unerdquo. Ai qeshte. Ishte i vogel. Une kisha te drejte ta merrja djalin tim vetem 2 ore ne 15 dite. Po dy ore ishin ato. Sa ta merrja ta nxirrja ne pazar ta qerasja...Kishte qejf parfumet ai me thoshte gjithmone qe trsquoia blinja. Aq kohe ishte as qe crsquomallesha me te. I shkoja ne shkolle por me fshihej sa me shihte. Dhe kur i shkonja dhe i flisnja ldquopo te kam cun une tyrdquo ai me thoshte ldquopo por une nuk te dua. Ti je armikrdquo. Kur ia kujtoj tani qesh....
Ku jeton djali tani
Eumlshte ne Greqi. Eumlshte martuar ka dy vajza. I takoj here pas here.
Gjate bisedes me ben pershtypje nje fakt pasi femrat qe ka dashur nuk i quan te dashura por dashnore. Pano ka nje koncept te tijin per dashurine e per rrjedhoje edhe percaktimet jane kaq prane natyres se tij te pazakonte.
Pano pse thua gjithmone dashnore dhe jo ldquoe dashurrdquo
Po dashnorja eshte tjeter dhe e dashura eshte tjeter gje. Dashnorja eshte ajo qe te perkon me shpirtin tend ta do shpirti brenda thellehellip E dashura eshte tjeter gje me e thjeshte. Te dashura mund te kesh 10-15hellip plot. Kurse dashnore rralle gjen.
Me duket koncept i kundert me ate cka degjohet sot perrethhellip
E ke gabim. Dashnorja eshte dashuriahellip
Sa dashnore ke pasur ne jeten tende
Une kam pasurhellip
Mendohet pak thith cigaren dhe thote me nje ton nostalgjikhellip
ldquoNe fakt kisha nje ne shkolle gjirokastrite vdiq ajo. Flora Kallanxhiu quhej. Ka qene balerine. Vdiq nga lucemia. Kishim miqesi familjare me te. E deshta shume Florenhellip
Ka qene nje tjeter nga Himara. Familja e tyre jetonte me qira ne shtepine tone. Kishin nje mbese ata dhe gjyshja donte te me fejonte me te mua. Ishte partizane greke kjo. Por unehellipvajta e gjeta kete me te cilen u martova. E gjeta ne Lushnje atje e kam njohur.
Tregon se si e ka njohur gruan me te cilen u martua se si e pa nje dite ne rruge tek kthehej nga shkolla dhe e ngacmonte me fjale se si pastaj i shtyre nga e ema shkoi en shtepine e saj dhe ngaqe i vinte turp iu tha prinderve te saj ldquokam ardhur te kerkoj vajzen tuaj per tim vellardquo. Mandej u zbulua se ishte Pano ai qe do te martohej me te. Dhe ata nguruan. Se Pano ishte i internuar i denuar ishte trazovac vagabond...Por sic thote ai ne fund u binden dhe ia dhane vajzen per grua...me te cilen nuk kaloi ndonje jete te lumtur por te pakten pati nje djale me te e qe u shnderrua ne motiv per te jetuar...
Pano hesht here pas here tek perhumbet ne kujtime tregon nje histori te ngaterruar me nje te huaj austriake qe e kish njohur ne internim ldquoe bukur perri qe ishte kapur rob ne lufterdquo. Ajo kish ikur ne Austri pasi ishte shembur diktatura e tani e kujtonte me ndonje leter a fotografi...Pastaj krejt befas Pano kujton dhe nje histori nga rinia e hershme.
ldquoNe Gjirokaster ka qene Fazili Kokona. E kam dashur shume. Ate e donte edhe Ismaili Kadare dhe Agim Shehu. Ishin ne klase me poshte se mua ata. Ajo fliste me mua. Vinte te dajo Thomai. Une vishesha bukur serioz. Kurse Ismaili ne ate kohe ka qene i varfer dhe Agimi ka qene kacurrels si nje ari i vogel. Ajo ishte nje brune kaq e bukur...Me mua i pelqente te bisedonte. Uleshim ne park. Ismaili me fliste. Une e ngacmojahellip Qe atekohe jemi njohur me Ismailin. Ka qene poet shume i mire qe ateherehellip
hellipPrej ketij momenti Pano i harron dashnoret dhe ze e flet per poezine. Jemi diku nga fundi i bisedes tone. Thote se ne Gjirokaster ka njohur edhe nje poet qe e kane pushkatuar ne rsquo47. ldquoAi me mesoi mua crsquoishte poezia me mesoi ritmin metriken. Me mesoi Fishten Mjeden Nolin Ccedilajupin Naimin...Isha i ri une atehere. Shkruaja por bejte ishinrdquo.
Pano kthen nje gllenjke birre thith cigaren serish dhe e kthen fjalen te Lasgushi. Poezite e tij i ve mbi gjithcka. Kujton se si e ka pare nje njehere dhe i eshte afruarpastaj e ka prekur me droje. ldquoNjeri qenke - i thashe. ldquoPo njeri jamrdquo ma ktheu dhe qeshi...Me rrembenin shume poezite e Lasgushit. Kur e njoha me dukej sikur kisha prekur nje enderr. Se keta poetet une i quaja si perendi si njerez te kalter... Ashtu i perfytyroja gjithmone te kalter...rdquo
Intervista eshte botuar ne te perjavshmen kulturore MILOSAO te Gazeta Shqiptare te dates 22 gusht
s.g/Balkanweb