Korce mitropolia Drama e Dokles cenon harmonine fetare

e Premte 25 Janar 20131413 pm

p classwp-caption-textMitropoliti i Korces imzot Johanip
pPas reagimeve te besimtareve vjen qendrimi zyrtarp
pMitropolia Veper denigruese cenon harmonine fetarep
p8220Ka kohe qe besimi ortodoks po goditet gjithandej me menyra te ndryshme8221p
p8220Denigruese dhe fyese per komunitetin ortodoks8221 Keshtu e ka cilesuar dramen 8220Shen Meria e Beratit8221 Mitropolia e Korces  Pas akuzave per fyerje te nje grupi besimtaresh ortodokse te cilet u shprehen permes nje faqeje ne internet te shkruar gjysme shqip e gjysme greqisht ka reaguar zyrtarisht Mitropolia e Korces Venia ne skene e kesaj drame ka ngjallur shqetesimin e Mitropolise e cila me ane te kesaj deklarate ka protestuar ndaj ketyre fenomeneve te cilat sipas saj cenojne ruajtjen e harmonise dhe bashkejeteses fetarebr
Deklaratabr
8220Kemi ndjekur me vemendje indinjaten e besimtareve ortodokse te Korces dhe percjellim edhe shqetesimin tone ne lidhje me dramen 8220Shen Meria e Beratit8221 Per komunitetin ortodoks kjo eshte denigruese dhe fyese sepse denigrimi i klerikeve te nderuar ortodokse eshte denigrim per gjithe komunitetin Komunitetet fetare ne Shqiperi kane vuajtur mbi shpinen e tyre fyerjet diskriminimin dhe perndjekjet e regjimit ateist te shekullit qe lame pas Prandaj jemi te shqetesuar per vazhdimin e po se njejtes menyre trajtimi edhe sot Tashme ka kohe qe besimi ortodoks po goditet gjithandej me menyra te ndryshme Veprime te tilla nxisin reagimin e cdo besimtari si dhe cenojne ruajtjen e harmonise dhe bashkejeteses fetare si vlere qe karakterizon shoqerine tone Ne kohen kur ne perpiqemi te ndertojme ura bashkepunimi dhe mirekuptimi propagandat fyese percajne dhe ngjallin dyshime dhe mosbesime Me ane te kesaj deklarate protestojme ndaj ketyre fenomeneve dhe i drejtohemi opinionit qytetar te Korces por edhe me gjere qe te kuptojne se veprime te tilla qe cenojne komunitetet e ndryshme fetare te qellimshme ose jo nuk i sherbejne interesave te qytetit te bashkejeteses fetare dhe perparimit te shoqerise shqiptare Kete proteste e ndiejme si obligim moral ndaj paraardhesve tane qe me aq mund dhe sakrifica mbajten te pacenuar ne shekuj besimin dhe moralin ortodoks Dhe per me teper Kisha Ortodokse eshte nje nga pjeset me te shendosha te shoqerise sone me nje kontribut te madh ne ruajtjen e vlerave njerezore dhe ne ndihmesen ndaj te gjithe njerezve ne nevoje pa dallim8221 tha Stavrofor At Ilia Kotnanibr
Reagimibr
Gjate shfaqjeve te para drama 8220Shen Meria e Beratit8221 eshte pritur mjaft mire nga publiku por mbremjen e se martes nje grup besimtaresh ortodokse jane larguar nga mesi i shfaqjes te revoltuar pasi sipas tyre vepra eshte nje fyerje ndaj Kishes Ata kane reaguar ne nje faqe interneti me germa te medha greke ku akuzojne se vepra blasfemon ndaj Kishes dhe shenjtoreve Ata kane kerkuar doreheqjen e drejtoreshes se Teatrit dhe te bordit artistik te Bashkise se Korces Pas ketij reagimi mbremjen e se merkures edhe pse ne posterin e vepres parashikohej shfaqja e drames publiku e ka gjetur deren e teatrit te mbyllurp

Dokle Akuzat jane shpifje po me ndodh si ne veper
p classwp-caption-textAutori i drames Namik Dokle majtas posteri i shfaqjesp
pDramaturgu po ndjek fatin e vepres se vet ne Teatrin e Korcesbr
8220Po me ndodh si me personazhin kryesor te vepres qe e denojne per vepren qe ka bere8221 Keshtu shprehet dramaturgu Namik Dokle Pasi ka ndjekur zhvillimet e dites se djeshme Dokle ka theksuar edhe nje here se eshte teresisht absurde qe nje shfaqje artistike te pezullohet per shkak te nderhyrjes se Kishes 8220Kjo nuk eshte aspak normale Nuk e ka ate fuqi Kisha Ky veprim eshte shprehje e nje obskurantizmi te plote Nese dikujt nuk i pelqen shfaqja atehere te mos shkojne ta shohin le te rrije ne shtepi por s8217mund te ndaloje pjesen tjeter te publikut qe deshiron ta shohe Nje situate e tille eshte teresisht e pakuptueshme te tilla kemi kaluar vetem ne diktature8221 thote dramaturgu dhe politikani Namik Dokle teksa shton se kete veper e ka shkruar me ndergjegje te plote dhe as i ka shkuar kurre nder mend qe te cenoje besimin e ndokujt 8220Ata shpifin pasi vepra nuk ka asnje permbajtje te tille8221 Duke iu kthyer vepres se ndaluar ne vitin 1974 8220Kufiri mes jetes dhe vdekjes8221 qe po pergatitej ne skenen e Teatrit te Shkodres e qe u akuzua se nxinte realitetin socialist Dokle thote se 8220atehere vepra te ndalohej nese nje anetar partie e beje personazh 8216negativ8217 kurse sot nese ben nje prift personazh 8220negativ8221 E shkruar kater vite me pare dhe e botuar ne majin e vitit qe shkoi ne vellimin me te njejtin titull Dokle thote se vepra nuk ka asnje lidhje me censusin e zhvilluar nga Kisha Ortodokse dhe rezultatet e uleta te saj 8220E dini po me ndodh si personazhit kryesor te drames sime te cilin fillimisht e denuan sepse pikturoi ne katedralen e Durresit Kostandinin e ngritur nga varri ndaj edhe e syrgjynosen ne nje kishe te humbur te Beratit Atje ai pikturon imazhin e Shen Merise me Krishtin Per ta denuar serish shpifin per te duke thene se ai kishte perdhunuar Marine nje murgeshe qe i mbante qiririn Ata qe kishin sajuar kete shpifje u vune te vrisnin Marine dhe piktori per ta shpetuar ate plagoset vete8221 Dokle e quan te ulet edhe presionin qe po ushtrohet ndaj aktoreve duke u thene Ju jeni ortodokse pse luani ne kete veper 8220Nuk ka qiell e toke qe t8217i mbaje keto qe po behen Por si duket po vertetohen fjalet atij priftit patriot qe per 70 vjet kishte ruajtur Kishen dhe ishte gati te mbronte me jete veprat e piktorit i cili thote O bir djajte e tokes jane me te keqij se ata te qiellit8221 Sa i perket ekzistences se ndonje prapavije politike Dokle thote se nuk ka pare shenja te tilla por nuk perjashton smiren profesionalep
Zamira Kita Do rishikojme vijueshmerine e shfaqjeve
p classwp-caption-textZamira Kita drejtoresha e Teatrit te Korcesp
pDrejtoresha e Teatrit te Korces takoi dje mitropolitin e Kishes Ortodoksebr
Te pakta jane mundesite qe drama 8220Shen Meria e Beratit8221 te shohe serish driten e skenes ne Teatrin e Korces  Pas reagimit te nje grupi besimtaresh kunder drames se shkruar nga Namik Dokle ashtu si premtoi nje dite me pare drejtoresha e ketij teatri Zamira Kita eshte takuar me mitropolitin imzot Johanin dhe pasketaj eshte shprehur se do rishikohet vazhdimesia e shfaqjes 8220Pasi diskutova me mitropolitin do te rishikojme vazhdimesine e shfaqjes Ka pasur reagime nga grupe qytetaresh por ne ne asnje moment nuk kemi dashur te fyejme ortodokset dhe askend tjeter8221 tha Kita Ky reagim i drejtoreshes erdhi edhe per shkak te deklarates zyrtare te Mitropolise se Korces e cila e quan vepren fyesebr
Veprabr
Te shtunen teatri 8220Andon Zako ajupi8221 ne Korce ka shfaqur premieren e drames 8220Shen Meria e Beratit8221 shkruar nga dramaturgu Namik Dokle e me regji te Dhimiter Orgockes Ne qender te pjeses eshte nje piktor i syrgjynosur ne nje kishe te vogel te Beratit ku pikturon imazhin e Shen Merise me Krishtin ne krahun e djathte Do jene te shumta intrigat qe do te ngrihen kunder piktorit dhe vepres se tij Sic thote edhe vete dramaturgu permes saj percohet mesazhi i luftes se vazhdueshme mes se mires dhe se keqes Ne kete pjese interpretojne aktoret Koco Qendro Albano Prodani Blerta Belliu Zamira Kita Natasha Andoni dhe Andrea Pepi Pas 5 shfaqjesh pas reagimit te nje grupi besimtaresh vepra nuk u ngjit me ne skene Mbremjen e se merkures drejtoresha Zamira Kita ka mohuar qe shfaqja te jete anuluar per shkak te reagimit te besimtareve ortodokse Sipas saj arsyeja lidhet me mungesen e punonjesit te ndricimit Megjithate duke iu referuar reagimeve ajo u shpreh se ne veper nuk ka asnje element qe mund te fyeje komunitetin ortodoks 8220Jam ne dijeni se ka pasur nje lloj sensibiliteti te cilin une nuk e di se ku e ka motivin Une jam artiste banore e ketij qyteti ortodokse dhe them se atje nuk ka asnje fyerje apo lufte kunder Kishes Mesazhi i vepres eshte lufta e se mires kunder se keqes dhe ngjarjet vendosen ne nje kishe ilire ne Shekullin XIV Ne asnje moment ne nuk kemi dashur te fyejme besimin ortodoks dhe realisht nuk ka fyerje8221 eshte shprehur ajo per gazeten 8220Panorama8221br
Kunder reagimeve dhe cdo lloj supozimi se vepra fyen komunitetin ortodoks ka dale edhe regjisori Dhimiter Orgocka i cili e quan nje veper teresisht shqiptare e qe u drejtohet shqiptareve Ndersa autori Namik Dokle e quan absurde nderhyrjen e Kishes ne punet e artit 8220Nuk ka aq fuqi Kisha sa te ndaloje nje veper arti8221 u shpreh dje Dokle Megjithate duket se e paska aq fuqi perderisa drejtoresha e Teatrit te Korces edhe pse ngul kembe se vepra nuk ka asgje fyese ndaj komunitetit ortodoks ka marre vendimin per rishikimin e vijimesise se shfaqjeve te drames 8220Shen Meria e Beratit8221p
pDramabr
Drama 8220Shen Meria e Beratit8221 eshte pjese e nje vellimi dramash te autorit Namik Dokle botuar ne maj te vitit 2012 Sipas dramaturgut kjo drame eshte shkruar ne vitin 2008 Ngjarjet e saj shtyhen thelle ne mesjete ne nje kishe te Beratit ku nje piktor i syrgjynosur pikturon Shen Merine me Krishtin ne krahe te djathte Drama eshte vene ne skenen e teatrit te Korces nga regjisori Dhimiter Orgocka duke shenuar bashkepunimin e gjashte me dramaturgun Namik Doklep
p classwp-caption-textPrec Zogaj Mark Markup
pInstitucionet fetare larg artitbr
Debati qe ka shkaktuar anulimi i shfaqjes se drames 8220Shen Meria e Beratit8221 e ka percjelle jehonen edhe ne kryeqytet ne rrethet e artisteve dhe shkrimtareve Me gjithe veshtiresine qe shkakton fakti se vepra eshte shfaqur ne Korce e si rrjedhim nuk mund te flasesh apriori te gjithe bien dakord ne faktin se religjioni eshte i ndare nga arti e kete te fundit nuk ka institucion fetar qe mund ta ndaloje Aq sa respektojne ndjeshmerine fetare po aq respektojne edhe krijimtarine artistike te cilen nuk ka ligj qe e ndalon pervecse ne ato raste kur nxitet urrejtje ndaj grupeve te ndryshme shoqerore Shkrimtaret Agron Tufa Prec Zogaj kritiku Mark Marku e dramaturgu e regjisori Mihallaq Luarasi shprehen ne lidhje me kete ngjarje Per kritikun dhe deputetin Mark Marku s8217mund te ndalohet nje veper se s8217i pelqen Kishes Parimisht ai shprehet se asnje institucion fetar nuk ka te drejte te nderhyje ne punet e artit 8220Absolutisht nuk ka te drejte Ndarja eshte e qarte Arti eshte i ndare nga religjioni dhe asnje institucion fetar i asnje lloji nuk ka te drejte te nderhyje per ndalimin e nje vepre artistike Kjo sepse nuk mund te ndalosh te drejten e shprehjes te fjales Sigurisht nje veper arti duhet te respektoje disa simbolika dhe ne rastin konkret e kam te veshtire te them nese Kisha ka te drejte per reagimin e saj apo jo por sido qe te jete asnje institucion nuk mund te ndikoje ne ndalimin e nje vepre artistike aq me teper ne nje institucion si teatri te kerkojne doreheqjen e drejtoreshes etj Une e respektoj ndjeshmerine fetare por e respektoj po aq shume edhe lirine artistike Jemi ne nje vend laik dhe eshte anormale qe nje veper te ndalohet sepse nuk i pelqen Kishes8221 u shpreh Mark Marku Ndersa per poetin dhe politikanin Prec Zogaj ndalimi i vepres eshte nje atentat ndaj lirise se krijimtarise 8220Jam shume i befasuar nga ky lajm Besoj se ka nje keqkuptim te vepres letrare nga ana e atyre besimtareve ne mos edhe nje instrumentalizim te tyre ashtu sic e kemi pare dikur me protestat kunder romanit te Salman Ruzhdie 8220Vargjet satanike8221 Ne vendin tone si ne te gjitha vendet e lira te botes liria e krijimtarise dhe sekularizmi jane tashme vlera te garantuara Kisha apo individe te ndryshem mund te mos e pelqejne nje veper sekush ka te drejten e kritikes por kjo nuk eshte kurrsesi nje arsye per ndalimin e vepres apo te shfaqjes se drames Ndalimi shfaqjes do te ishte nje atentat me pasoja ndaj lirise se krijimtarise Drama e Dokles eshte nje veper e mirefillte letrare nderkohe qe autori njihet boterisht si bartes i konstruktivitetit8221p
pAgron Tufa S8217ka ligj qe ndalon nje veper artistikebr
Shkrimtari Agron Tufa gjendet perpara veshtiresise qe nxjerr mosnjohja e vepres konkrete drames se anuluar pas 5 shfaqjesh ne teatrin 8220Andon Zako ajupi8221 por si krijues ai mbron te drejten dhe lirine krijuese 8220Nuk ka ligj qe mund te ndaloje nje veper artistike pervec atyre rasteve kur ajo nxit urrejtje prek sensibilitete te grupeve te medha shoqerore Ne situata te tjera nuk ka sens qe te diskutohet nje ceshtje e tille Askush nuk e ka tagrin qe te ndaloje dike qe te shprehet qofte ne menyre artistike apo jo artistike Nese ata bejne nje analogji te tille mes personazheve te vepres dhe personazheve konkrete atehere ata s8217jane te afte te shijojne nje veper artistike8221 thote Agron Tufap
pMihallaq Luarasi S8217jemi ne Mesjete kur sundonte kleribr
Per dramaturgun dhe regjisorin Mihallaq Luarasi ndalimi i nje vepre artistike me nderhyrje te Kishes eshte absurde Ai e ka quajtur nje gjest te papranueshem anulimin e shfaqjes se drames se autorit Namik Dokle dhe sipas tij koleget e tij korcare nuk duhet te bien pre e ketyre provokimeve 8220Nuk jemi ne kohen e Mesjetes kur klerikalizmi sundonte mbi artin Ndalimi i nje vepre eshte nje gjest i papranueshem per ne per kulturen tone Per kureshtje kam pare ne internet faqen e Mitropolise se Korces dhe jam skandalizuar kur e pashe qe ishte shkruar ne greqisht e ne shqip Kisha Ortodokse nuk eshte greke eshte autoqefale as Mitropolia e Korces nuk eshte greke dhe as nuk mund te pretendoje ne nje qytet qe nuk ka asnje fije minoriteti grek ne te Une u besoj arsyeve qe nxjerr drejtoresha e Teatrit te Korces per ndalimin e vepres por aq me keq nese vepra eshte ndaluar per shkak te reagimeve As Bashkia e Korces dhe as Teatri i Korces nuk duhet te bien pre e ketyre mendjeve te semura te Mitropolise se Korces8221 u shpreh Luarasi per gazeten 8220Panorama8221p
pDHORJELA DEMKOLLIp