Dixhitalizimi shpton trashgimin gojore
M n fund trashgimia kulturore shpirtrore mund t konsiderohet e shptuar. Mbi 1200 mij or regjistrime, pasuri e Institutit t Kulturs Popullore u dixhitalizua, fal nj projekti t nisur tre vjet m par n Institutin e Antropologjis Kulturore n bashkpunim me Arkivin audiovisual t Vjens, me nj fond prej 180 mij eurosh.
I pranishm n mbylljen e projektit, pran Qendrs Studimore Albanologjike, ishte drejtori i arkivave vjeneze, Dietrich Schuler. "Duhet t them se Arkivi i Institutit t Kulturs popullore ishte nj nga m t mirmbajturit e t gjitha arkivave t Evrops Juglindore. Pas prfundimit t ktij projekti, ne po lm n Shqipri nj studio t pajisur mjaft mir pr dixhitalizimin.
Do t vij edhe nj server dhe kshtu krijohet nj baz e mir pr punn regjistruese t 4-5 viteve t ardhshme", tha dje Schuler, i cili ka vizituar Shqiprin n vitet '73 dhe '78 kur ka ndjekur Festivalin Folklorik t Gjirokastrs. N fondin e shptuar llogaritet nj numr i madh kngsh, rrfenjash, proverbash, etj., material i pasur gojor, i mbledhur nga folkloristt nga ekspeditat e zhvilluara n t gjitha trevat shqiptare, gjat 50 viteve t fundit. I pranishm gjat prezantimit t djeshm ishte edhe Rudolf M. Brandl, drejtor i Fonogramarkivit t Vjens, i cili n vitin '72 realizoi disa incizime n zonn e Kors, t cilat ia dhuroi drejtorit t QSA-s Ardian Marashit.
I pranishm n mbylljen e projektit, pran Qendrs Studimore Albanologjike, ishte drejtori i arkivave vjeneze, Dietrich Schuler. "Duhet t them se Arkivi i Institutit t Kulturs popullore ishte nj nga m t mirmbajturit e t gjitha arkivave t Evrops Juglindore. Pas prfundimit t ktij projekti, ne po lm n Shqipri nj studio t pajisur mjaft mir pr dixhitalizimin.
Do t vij edhe nj server dhe kshtu krijohet nj baz e mir pr punn regjistruese t 4-5 viteve t ardhshme", tha dje Schuler, i cili ka vizituar Shqiprin n vitet '73 dhe '78 kur ka ndjekur Festivalin Folklorik t Gjirokastrs. N fondin e shptuar llogaritet nj numr i madh kngsh, rrfenjash, proverbash, etj., material i pasur gojor, i mbledhur nga folkloristt nga ekspeditat e zhvilluara n t gjitha trevat shqiptare, gjat 50 viteve t fundit. I pranishm gjat prezantimit t djeshm ishte edhe Rudolf M. Brandl, drejtor i Fonogramarkivit t Vjens, i cili n vitin '72 realizoi disa incizime n zonn e Kors, t cilat ia dhuroi drejtorit t QSA-s Ardian Marashit.