Haris Vlavianos nje takim me poetin grek

Departamenti i Gjuheve Sllave dhe Ballkanike Dega e Gjuhes Greke ne Fakultetin e Gjuheve te Huaja organizon sot ne mesdite takimin me teme Letersia greke ne shqip poezi dhe globalizim. I ftuar nderi i ketij takimi do te jete poeti grek Haris Vlavianos i cili do te flase per poezine si dhe do te interpretoje pjese nga krijimtaria e tij te perzgjedhura nga permbledhja e fundit poetike Pushime tek realiteti. Me pas do te jete Aristotel Spiro i cili do te flase per poezine si mjet i shprehjes dhe i komunikimit ne epoken e globalizimit. Irena Toci drejtoreshe e shtepise botuese Toena do te flase per letersine greke ne Shqiperi gjendjen dhe perspektiven e saj. Me pas takimi do te vijoje me pyetje e diskutime nga studente te deges se gjuhes shqipe dhe letersise si dhe nga ata te deges se gjuhes dhe kultures greke. Haris Vlavianos ka lindur ne Rome me 1957. Ka studiuar ekonomi dhe filozofi ne Universitetin e Bristolit shkenca politike dhe histori ne Universitetin e Oksfordit. Tashme ai jeton ne Athine ku jep mesim historine ne Kolegjin Amerikan. Vlavianos eshte botues i gazetes Poezia ne te cilen botohen vargje nga poete bashkekohore greke si Konstantinos Cavafis Giorgos Seferis Nikos Karousos por edhe vargje te poeteve amerikane Wallace Stevens apo John Ashbery. Poezite qe shkruan vete Vlavianos ruajne nje balance mes abstragimit dhe sensualitetit. Erotizmi dhe dashuria gjenden po ashtu ne vargjet e tij. Deri me tani Vlavianos ka shkruar tete libra me poezi si edhe disa perkthime nga te cilat me te spikaturat jane perkthimet e poeteve angleze dhe amerikane si Eliot Ezra Pound Wallace Stevens John Ashbery William Blake etj.