Ne udhe bibla letrare e shkruar nga Xhek Keruak
Me Jack Kerouac zë fill zbulimi i një Amerike tjetër pas Luftës së Dytë Botërore. Me fytyrat e përshkruara “Në udhë”, romani që botohet për herë të parë në shqip.
Jeta në rrugë me intensitetin e ngjarjeve autobiografike dhe personazheve realë që Kerouac pa dhe takoi në tre vjet udhëtim kryq e tërthor Amerikës pas 1947-ës.
Bitnikët, gjysmë heronj e gjysmë të djegur. Kanë portretet e Neal Cassedy, Allen Ginsberg, Ëilliam Borroughs. Një rini e djegur e Amerikës, shpëtueses së botës nga nazizmi, e kapur pas kësaj nga paranoja e komunizmit. Shkrimtarë që e panë veten vazhdues të “Brezit të humbur” të Heminguejt, që e qepin artin pas jetës deri dhe ta orientojnë atë si një jetë jashtë rregullave.
Beat Generation u shtroi rrugën ngjarjeve të Majit 1968, lëvizjeve hipi dhe udstokut, protestave në masë kundër luftës, paragjykimeve të orientimit seksual, barazisë gjinore.
Me këtë këtë vepër kyçe të letërsisë botërore të shekulli të 20, e botuar në vitin 1957, përkthyesi Zef Shala u takua për herë të parë në një vit të rëndësishëm për shqiptarët, më 1991.
Jeta në rrugë me intensitetin e ngjarjeve autobiografike dhe personazheve realë që Kerouac pa dhe takoi në tre vjet udhëtim kryq e tërthor Amerikës pas 1947-ës.
Bitnikët, gjysmë heronj e gjysmë të djegur. Kanë portretet e Neal Cassedy, Allen Ginsberg, Ëilliam Borroughs. Një rini e djegur e Amerikës, shpëtueses së botës nga nazizmi, e kapur pas kësaj nga paranoja e komunizmit. Shkrimtarë që e panë veten vazhdues të “Brezit të humbur” të Heminguejt, që e qepin artin pas jetës deri dhe ta orientojnë atë si një jetë jashtë rregullave.
Beat Generation u shtroi rrugën ngjarjeve të Majit 1968, lëvizjeve hipi dhe udstokut, protestave në masë kundër luftës, paragjykimeve të orientimit seksual, barazisë gjinore.
Me këtë këtë vepër kyçe të letërsisë botërore të shekulli të 20, e botuar në vitin 1957, përkthyesi Zef Shala u takua për herë të parë në një vit të rëndësishëm për shqiptarët, më 1991.