Shekspiri me kengedhe veshje shqiptare
Moter e vella binjake Viola dhe Sebastiani ndahen nga njeri tjetri pasi anija ne te cilen lundronin fundoset afer bregdetit ilir. Te dy besojne per tjetrin se secili prej tyre eshte mbytur bashke me anijen. Viola e ndihmuar nga nje tjeter anije sillet ne token e Ilirise. Ajo maskon veten si mashkull me emrin Cesario me qellim qe te marre nje pozicion si ndihmes i Dukes Orsin. Por duka dashuron konteshen Olivia e cila refuzon deshiren e tij. Orsino dergon Cesarion si misionar per ta shfaqur dashurine e tij ndaj Olivias. Olivia e bindur se Viola eshte mashkull bie ne dashuri me kete lajmetar orator. Perkunder kesaj Viola bie ne dashuri me Duken i cili gjithashtu beson ne mashkullitetin e saj dhe e konsideron ate si te besueshmin e tij.
Mes ketyre i pispillosuri Ser Endriu kerkon dashurine e Olivias po ashtu. Ai eshte shok i ungjit pijanec te konteshes Ser Tobi Bellc. Se bashku me Marian sherbetoren e konteshes dhe budallain filozof Gaztorin gjithe keta anetare te pallatit te Olivias pergatisin nje intrige komike per ta turperuar te sertin Malvolio kryesherbetorin i cili nuk ka pike tolerance per argetimet. Ata mashtrojne Malvolion duke e shtyre ate te mendoj se Olivia e dashuron ate dhe kur ai shpreh hapur dashurine e tij ndaj konteshes ajo urdheron qe ate ta mbyllin ne qilar pasi e beson ate per nje te marre. Ne kete e siper paraqitet Sebastiani dhe e ngaterrojne ate me Cesarion. Si rrjedhoje pason nje seri skenash konfuze ku mes ketyre Olivia martohet me Sebastianin. Perfundimisht kur dy binjaket takohen ne prezencen e Dukes dhe Olivias dhe krijohet nje huti e madhe rreth ngjashmerise se tyre Viola zbulon se ajo ne te vertet eshte femer dhe se Sebastiani eshte vellai binjak i saj i humbur. Shfaqja mbaron me nje deklarate martese ne mes te Dukes dhe Violes Olivias dhe Sebastianit ku po ashtu mesojme se edhe Ser Tobi eshte martuar me Marian. Nje kenge e kenduar nga te gjithe sjell ne mbyllje kete ngjarje zbavitese.Nata e Dymbedhjete eshte njera nga komedite e Shekspirit qe besohet te jete e shkruar reth viteve 1601ndash02. Ajo eshte perkthyer me mjeshteri nga Vedat Kokona. Kete here komedia klasike e Shekspirit rreth ngaterrimeve te identiteteve dhe konfuzitetit te gjinive kete here sillet ka ardhur ne skenen teatrore nga regjisori Ilir Bokshi. Ai i ka zhvendosur ngjarjen ne periudhen kohore te fund shekullit XIX. Ngjarja zhvillohet ne Iliri keshtu qe shfaqja perbehet nga elemente kombetare shqiptare. Peros ritmeve dhe kengeve shqipe edhe kostumet perbehen nga elementet kombetare te cilet i ka pergatitur kostumografja Vesa Kraja.
Shfaqja perbehet nga efekte te ndryshme ritmike e muzikore te cilat jane kompozuara nga Trimor Dhomi. Aktoret jane pergatitur qe te ekzekutojne aty per aty permes tupaneve tingujve te zerit kengeve qe kendohen ne skene.
Ne shfaqje luajne aktoret Shkelzen VeseliTeuta KrasniqiDriada MatoshiAdrian Morina Ard Islami Ylber Bardhi Edona Rreshitaj Lulzim Guhelli etj. Skenografia e shfaqjes eshte realizuar nga Pertir Bakalli.
Nata e dymbedhjete vjen ne Tirane pas disa shfaqjesh te sukseshme ne Prishtine. Tashme per publikun kryeqytetas ajo do te shfaqet me 17 dhe 18 shkurt ne oren 19.00 ne sallen kryesore te Teatrit Kombetar. ah/shqiptarja.com/
Mes ketyre i pispillosuri Ser Endriu kerkon dashurine e Olivias po ashtu. Ai eshte shok i ungjit pijanec te konteshes Ser Tobi Bellc. Se bashku me Marian sherbetoren e konteshes dhe budallain filozof Gaztorin gjithe keta anetare te pallatit te Olivias pergatisin nje intrige komike per ta turperuar te sertin Malvolio kryesherbetorin i cili nuk ka pike tolerance per argetimet. Ata mashtrojne Malvolion duke e shtyre ate te mendoj se Olivia e dashuron ate dhe kur ai shpreh hapur dashurine e tij ndaj konteshes ajo urdheron qe ate ta mbyllin ne qilar pasi e beson ate per nje te marre. Ne kete e siper paraqitet Sebastiani dhe e ngaterrojne ate me Cesarion. Si rrjedhoje pason nje seri skenash konfuze ku mes ketyre Olivia martohet me Sebastianin. Perfundimisht kur dy binjaket takohen ne prezencen e Dukes dhe Olivias dhe krijohet nje huti e madhe rreth ngjashmerise se tyre Viola zbulon se ajo ne te vertet eshte femer dhe se Sebastiani eshte vellai binjak i saj i humbur. Shfaqja mbaron me nje deklarate martese ne mes te Dukes dhe Violes Olivias dhe Sebastianit ku po ashtu mesojme se edhe Ser Tobi eshte martuar me Marian. Nje kenge e kenduar nga te gjithe sjell ne mbyllje kete ngjarje zbavitese.Nata e Dymbedhjete eshte njera nga komedite e Shekspirit qe besohet te jete e shkruar reth viteve 1601ndash02. Ajo eshte perkthyer me mjeshteri nga Vedat Kokona. Kete here komedia klasike e Shekspirit rreth ngaterrimeve te identiteteve dhe konfuzitetit te gjinive kete here sillet ka ardhur ne skenen teatrore nga regjisori Ilir Bokshi. Ai i ka zhvendosur ngjarjen ne periudhen kohore te fund shekullit XIX. Ngjarja zhvillohet ne Iliri keshtu qe shfaqja perbehet nga elemente kombetare shqiptare. Peros ritmeve dhe kengeve shqipe edhe kostumet perbehen nga elementet kombetare te cilet i ka pergatitur kostumografja Vesa Kraja.
Shfaqja perbehet nga efekte te ndryshme ritmike e muzikore te cilat jane kompozuara nga Trimor Dhomi. Aktoret jane pergatitur qe te ekzekutojne aty per aty permes tupaneve tingujve te zerit kengeve qe kendohen ne skene.
Ne shfaqje luajne aktoret Shkelzen VeseliTeuta KrasniqiDriada MatoshiAdrian Morina Ard Islami Ylber Bardhi Edona Rreshitaj Lulzim Guhelli etj. Skenografia e shfaqjes eshte realizuar nga Pertir Bakalli.
Nata e dymbedhjete vjen ne Tirane pas disa shfaqjesh te sukseshme ne Prishtine. Tashme per publikun kryeqytetas ajo do te shfaqet me 17 dhe 18 shkurt ne oren 19.00 ne sallen kryesore te Teatrit Kombetar. ah/shqiptarja.com/