Anëtarësimi, disku i përgjigjeve, hapat pas dorëzimit në KE
KE, jo pyetje shtesë, por qartësime të përgjigjeve
Qeveria shqiptare e pret me optimizm vlersimin q KE-ja do t’i bj Shqipris pr vendin kandidat pr n BE. Ajo beson se data 15 prill sht koha e duhur pr t dorzuar n dorn e Presidentit t KE-s, Barroso, diskun me 3800 faqe, brenda t cilit jan prgjigjet e progresit t Shqipris. Por natyrisht, KE do t marr kohn e vet pr shqyrtimin dhe vlersimin trsor dhe kjo nuk mund t paracaktohet nga Shqipria, por sipas qeveris, e rndsishme sht q ky sht nj proces i parikthyeshm, n t cilin ka vullnetin e hekurt pr t ndrmarr t gjitha reformat dhe promovuar at, gjithnj sa m shpejt e sa m par. Disku i qeveris shqiptare mban brenda 3800 faqe format, n t cilat gjenden prgjigjet e pyetsorit t KE-s. Angazhimi maksimal i institucioneve shtetrore nuk ka ln vend pr ndonj pyetje shtes nga ana e Komisionit Evropian, t cilit do t’i dorzohet pyetsori me datn 15 prill nga Kryeministri Sali Berisha. Msohet se bhet fjal pr qartsime rreth materialit, si nj praktik krejtsisht normale e KE-s, q n kt rast do t procedohet edhe me Shqiprin. Para disa ditsh, vet Kryeministri Sali Berisha shprehu bindjen se me gjith prpjekjet e jashtzakonshme t qeveris pr t
m t mirn, srish n procesin e dialogut n KE do t ket jo pyetje shtes, por pyetje pr t qartsuar prgjigjet q jan dhn. Sipas tij, do t ket nevoj pr sqarime t shumta, do t ket nevoj pr riformulime, pasi duke qen nj gjuh jetime, e bukur, e mrekullueshme, shqipja nuk sht se mund t prodhoj nj anglishte identike me t Brukselit, pra duhet t jemi t prgatitur edhe pr gabime n prshkrime apo paqartsi n prshkrime, t cilat ndonse jan angazhuar prkthyesit m t mir, prap, si ndodh rndom, edhe shenjat e piksimit mund t ndryshojn mendimin. Qeveria shqiptare para nisjes n Bruksel i bri nj lexim pr t pasur sigurin m t madhe n kuptimin e frazs, pr t'u siguruar q terma apo vendosje nuk kan ndryshuar kuptimin e asaj q ka dashur t thot.
Dokumenti, skaner i reformave q mundsojn integrimin
Qeveria ka faqosur dokumentin zyrtar, si prgjigje ndaj pyetsorit, nj skaner i realizimit dhe zbatimit t reformave q mundsojn integrimin. Flitet pr nj dokument voluminoz prej 3800 faqesh, ku pala shqiptare ka respektuar kushtet baz t vendosura nga pala komunitare, cilsin dhe afatet. Prgjigjet e pals shqiptare prmblidhen n katr fashikuj. Botimi shoqrohet nga nj fjalim i ministres s Integrimit n formn e hyrjes si dhe fjala e Kryetarit t qeveris shqiptare, Sali Berisha. Fashikulli i par do t prmbaj kapitujt q lidhen me kriterin ekonomik dhe at politik. Publikimi i ktij dokumenti sht vijimsi e nj procesi t gjat dhe voluminoz pune t koordinuar dhe drejtuar nga Ministria e Integrimit Evropian. N prgjigjen e 2280 pyetjeve u angazhuan ndr t tjer dhe 28 ekspert t huaj, 67 prkthyes, 35 grupe ndrinstitucionale pune, t cilt zhvilluan t paktn 160 takime; pr dokumentin punuan mbi 1200 punonjs t administrats publike. Shqipria aplikoi pr statusin e vendit kandidat n 28 prill t vitit 2009, brenda pak muajve, n 16 dhjetor t po ktij viti, ambasadori i KE-s n Shqipri, Helmuth Lohan, i dorzoi Kryeministrit t Shqipris pyetsorin evropian me plot 35 kapituj. Prej ktij momenti, pala shqiptare u angazhua n prfundimin brenda afateve t puns me pyetsorin, q parashikonte fundin e muajit mars, si afat i paracaktuar nga Komisioni Evropian. Mbyllja n koh e puns prgatit nj tjetr faz t rndsishme t procesit, e cila fillon m 14 prill n Bruksel, kur autoritetet m t larta t qeveris shqiptare do t dorzojn zyrtarisht prgjigjet ndaj pyetsorit evropian. Bashkimi Evropian pranoi zyrtarisht m 16 nntor krkesn e Shqipris pr marrjen e statusit t vendit kandidat n BE. Ministrat e Jashtm t BE-s, t mbledhur at dit n Bruksel, vendosn t pranonin aplikimin e Shqipris pr statusin kandidat, duke krkuar q t prgatitet opinioni dhe t hapen negociatat. Kshilli i Ministrave t Bashkimit Evropian i krkoi Komisionit q t prgatiste menjher opinionin pr gatishmrin e vendit pr t fituar statusin kandidat n BE dhe hapjen e negociatave pr antarsim. Sipas procedurs, Komisioni Evropian drgoi n Tiran m 16 dhjetor pyetsorin qindra faqesh pr autoritetet shqiptare. Pas ksaj faze, do t duhet shum koh, rreth 18 muaj, q Komisioni t publikoj opinionin pr kt shtje pas marrjes s prgjigjeve me datn 15 prill t pyetsorit nga Tirana zyrtare. Me marrjen e prgjigjeve, Komisioni do t vlersoj nse Shqipria sht apo jo n gjendje pr t kaluar n fazat e tjera drejt antarsimit n Bashkimin Evropian. Shqipria aplikoi n 28 prill t 2009-s pr marrjen e statusit t vendit kandidat n BE.