Kokalari i shkruan Forbes: Sali Berisha është një diktator komunist, jo shoferi i mrekullisë ekonomike

Nga Gary Q. Kokalari

I nderuar Z. Forbes:

Si pjesë e fushatës tuaj të vazhdueshme për të promovuar taksën e sheshtë, dhe në përpjekjet tuaja për një axhendë pro-rritjes për Greqinë, kohët e fundit jeni cituar të keni thënë: “Ju duhet të merrni shembull vendet tuaja fqinje si Shqipëria dhe Bullgaria. Ato nuk kanë dëshirë të paguajnë taksat, por ka disa vite që ato kanë vënë taksën e sheshtë, që është shumë e lehtë për tu mbledhur, dhe ekonomitë e tyre janë në rritje. ”

Kjo nuk është hera e parë që keni përdorur taksën e sheshtë të Shqipërisë si një “histori suksesi” dhe po përpiqeni për të mbështetur kryqëzatën tuaj të njohur edhe për një taksë të sheshtë të SHBA. Për shembull, gjatë një interviste me kryeministrin shqiptar, Sali Berisha, ju e përgëzonit atë për institucionalizimin e taksës së sheshtë në Shqipëri.

Unë duhet të pranoj se si një koncept i përgjithshëm, ne jemi në marrëveshje që kodi tatimor SHBA duhet të thjeshtuar dhe normat e taksave duhet të reduktohen. Megjithatë, unë nuk jam i bindur se taksa e sheshtë ofron zgjidhje optimale për kodin e rëndë tonë tatimor, dhe si ju jeni në dijeni, skema e tatimit të sheshtë juaj është vënë në pikëpyetje nga një numër i ekonomistëve të shquar të Amerikës dhe ekspertë të taksave.

Përpjekjet e përsëritura tuaj vetë-shërbejnë për të përdorur Shqipërinë si një model për të justifikuar një taksë të sheshtë amerikane, janë, sipas mendimit tim, thjesht qesharake. Për më tepër, unë besoj se komentet tuaja janë të papërgjegjshme dhe demonstrojnë një mungesë të plotë të njohjes së rrethanave në mjedisin ekonomik që ekziston sot në Shqipëri.

Sa për sfond, unë jam një amerikan shqiptar, i cili ka udhëtuar për në Shqipëri në raste të shumta që nga viti 1993, në lidhje me iniciativa humanitare, politike dhe ekonomike. Për çfarë është me vlerë, unë kam mbi 25 vjet përvojë pune në sektorin e shërbimeve financiare dhe unë zotëroj një MBA në sektorin e financës ngaËhartonSchool. Unë kam qenë gjithashtu përgjegjës për ekspozimin e praktikave korruptive në sektorin e telekomit dhe ushtarake të Shqipërisë, duke përfshirë skandalin e AEY, që është raportuar në faqen e parë të The Neë York Times. Për informacionin tuaj, katër amerikanët e lidhur me AEY që kanë qenë dënuar nga ana e Departamentit amerikan të Drejtësisë për përpjekjen për të gënjyer Departamentit tonë të Mbrojtjes për 300 milionë dollarë, janë duke vuajtur dënimin në burgjet federale për krimet e tyre. Për fat të keq, zyrtarët e qeverisë Berisha, i cili, ka ndihmuar dhe mbështetur këtë përpjekje për të vjedhur taksapaguesit amerikanë, asnjëherë nuk janë hetuar, për shkak të një përpjekje të përbashkët me Sali Berishën për të penguar çdo hetim të tillë. Raportet në mediat shqiptare kanë pohuar se djali i Berishës ishte i implikuar me marrëveshjen e AEY. Mjerisht, miku im Kosta Trebicka, që bashkë me mua u përpoq të vërë në dukje këtë skanda;, u vra në një “aksident automobilistik”, në një rrugë të largët në jug të Shqipërisë disa muaj pas historia doli në NYT.

Unë kam ka pasur lidhje direkte me Berishën gjatë viteve, dhe duke u bazuar në përvojën time, unë besoj që ai të jetë i pamëshirshëm, gënjeshtar patologjik, që drejton atë që është e njohur të jetë një nga qeveritë më të korruptuara në botë. Për më tepër, kur ajo shkon për shtat interesave të tij, ai do të predikonte në ndonjë kor që ai mendon se do ta ndihmojë atë për të promovuar axhendën e tij personale, ashtu si ai bëri në kohët e vjetra, kur ai ishte shërbente me urdhër të Enver Hoxhës.

E vërteta është se deri në atë masë që Shqipëria ka përjetuar ndonjë rritje ekonomike, skema e taksës së sheshtë e Sali Berishës, mund të pretendojë se ka lidhje me rritjen ekonomike të vendit, sa Al Gore mund të pretendojë se është përgjegjësi për shpikjen e internetit.

Një vështrim nën kapuç i Shqipërisë tregon se ndër motorët kryesorë të rritjes ekonomike janë remitancat nga pothuajse një milion shqiptarë që e kanë lënë vendin dhe janë duke punuar jashtë vendit, dhe që vlerësohet të kontribuojnë për më shumë se 15 për qind të PBB-së të Shqipërisë. Ironikisht, shumë prej tyre u larguan nga Shqipëria si rezultat i kaosit 1997-s, skemave piramidale për të cilat Sali Berisha mban përgjegjësi të plotë. Njeri që ju e keni lavdëruar për mendjen e tij prej “gjeniu” ekonomik për zbatimin e taksës së sheshtë, ka qenë përgjegjës për dërgimin përsëri të Shqipërisë të paktën një dekadë prapa, si rezultat i trajtimit të tij të kësaj krize. Në fakt, Berisha injoroi paralajmërimet e ekspertëve financiare ndërkombëtare për të ndaluar skemat piramidale, dhe në vjeshtë të vitit 1996, kam shkruar për të, “kur, jo nëse, këto (piramida) skemat të kalojnë në kolaps, një konflikti civil do të pasojë.”

Një shofer i madh i “mrekullisë ekonomike” të Shqipërisë e quani ju, por ka qenë një ekonomi e zezë masive, e ushqyer nga trafikimi në çdo gjë, nga njerëzit me makina të vjedhura të armëve, me narkotikë të mallrave të falsifikuara. FMN ka vlerësuar se ekonomia nëntokësore e Shqipërisë mund të përbëjë më shumë se 50 për qind të PBB-së. Unë mund t’ju siguroj se “sipërmarrësit” në këto ndërmarrje të paligjshme nuk kanë përdoror shumë skemën e sheshtë Berisha të taksave, sepse këta kriminelë nuk paguajnë asnjë taksë.

Sa i përket investimeve të huaja direkte, ka shumë faktorë që ndikojnë në burim potencial të kapitalit, sesa kodit tatimor të Shqipërisë. Fatkeqësisht, aftësia e Shqipërisë për të përfituar plotësisht nga IHD është penguar për shkak se investitorët e huaj janë të shqetësuar me çështjet e pronësisë në Shqipëri dhe korrupsionit që ka lulëzuar nën qeverinë Berisha. Sigurisht, dorracakët nga agjencitë mbikombëtare dhe qeverive sovrane do të vazhdojnë të përfaqësojnë një burim të rëndësishëm të kapitalit të huaj, por kjo vështirë se mund të shihet si një shenjë e një ekonomie të shëndetshme.

Për të qenë të sigurt, në mesin e vozitësve të rritjes ekonomike në Shqipëri janë shpirtrat e kafshëve që u lëshoi me çmontimin e një prej regjimeve më brutale dhe represive të historisë komuniste. Është kjo energji që ka ushqyer ambicjet e shqiptarëve për të përmirësuar jetën e tyre – me ose pa një taksës së sheshtë. Prej atyre shqiptarëve që operojnë bizneset e vogla dhe të kontribuojnë në ekonominë shqiptare përmes punës së mirë të modës së vjetër të vështirë, pjesa më e madhe veprojnë mbi një bazë të parave të gatshme dhe gjëja e fundit që ata mendojnë është kodi fiskal i Shqipërisë, sepse ata janë shumë të zënë për mbijetesën themelore.

E gjithë kjo që u tha, nuk është një mënyrë që unë pranoj se Berisha ka treguar një dhunti krijuese dhe bëri një përdorim efektiv të kodit tatimor, pasi ai përdoret nga mbledhësit e tij tatimore të detyrojnë në heshtje ato në media të Shqipërisë, të cilat kanë kritikuar qeverinë e tij . Çdo rritje që rezulton në koleksionet e Shqipërisë tatimore ka pak të b