PROPROJEKTLIGJ PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES, NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE REPUBLIKËS SË ITALISË, SI SHTESË E KONVENTËS EVROPIANE PËR EKSTRADIMIN, E 13 DHJETORIT 1957, DHE E KONVENTËS EVROPIANE PËR NDIHMËN JURIDIKE, PËR ÇËSHTJET PENALE, E 2
P R O PROJ E K T L I GJ
PËR
RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES, NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE REPUBLIKËS SË ITALISË, SI SHTESË E KONVENTËS EVROPIANE PËR EKSTRADIMIN, E 13 DHJETORIT 1957, DHE E KONVENTËS EVROPIANE PËR NDIHMËN JURIDIKE, PËR ÇËSHTJET PENALE, E 20 PRILLIT 1959, QË KA SI QËLLIM TË LEHTËSOJË
ZBATIMIN E TYRE
Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave, Kuvendi i Republikës së Shqipërisë
V E N D O S I:
Neni 1
Ratifikimin e marrëveshjes, ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Republikës së Italisë, si shtesë e konventës evropiane për ekstradimin, e 13 dhjetorit 1957, dhe e konventës evropiane për ndihmën juridike, për çështjet penale, e 20 prillit 1959, që ka si qëllim të lehtësojë zbatimin e tyre.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në “Fletoren zyrtare”.