E Shtunë, 31 Tetor 2026

Duke përsëritur emrin tënd, kam bërë atdheun...

“Dhe zotria tha/ nse e takon shqiptarin dhe ujkun s bashku/ vraje shqiptarin ! vargjet e Ali Podrimjes t recituara nga Arbr Ahmetaj hapin mbrmjen. Spektatort mbesin me goj hapur kur dgjojn t njjtn poezi n frngjisht t recituar nga aktorja zvicerane Anne Salamin. Pastaj mbrmja hyn n rrjedhn e saj. Mbrmja sht ndrtuar mbi poezit e katr poetve shqiptar Ali Podrimja, Din Mehmeti, Visar Zhitit, ndr zrat m t shquar t artit poetik modern shqiptar dhe Arbr Ahmetaj. Ky i fundit i njohur kryesisht pr romanin e tij t rrall: “Flet hyrje pr n varr”, botuar para pothuaj 20 vitesh. M kishte ftuar Shoqata Akademia Shqiptare n mbrmjen poetike t dats 15 prill n Sion t Zvicrs, e cila organizonte n qendrn kulturore t qytetit Ferme Asile, recitalin poetiko-muzikal me titull: «Duke prsritur emrin tnd/ e kam
nj zog» sipas nj vargu t Din Mehmetit. Dhe me nntitull: Shqiptart, kta evropian q e kthejn mungesn e shpress n poezi. Mbrmja organizohej nn kujdesin e posam t Ambasadorit t Republiks s Shqipris n Bern, zotit Mehmet Elezi dhe n kuadrin e 100 vjetorit t lindjes s Nn Terezs. Salla e ktij teatri, qe nj przierje borgjezo-boheme, (bo-bo si e thrrisnin vendasit). Presidentja e shoqats, zonja Fatmira Ahmetaj m prezanton me t ftuarit, shefja e Departamentit t Kulturs s qytetit, Gaelle Metrailler, Shefe e Dep. t Integrimti Celine May, Drejtoresha e Qendrs Kulturore Isabelle Pannatier, t zgjedhur kantonal e komunal, gazetari i njohur i «Le Nouvelliste», mik i shqiptarve, Michel Pichon, drejtues shoqatash e nismash q kan ndihmuar shqiptart gjat ktyre 20 viteve t fundit, n Kosov dhe n Shqipri, koleg pune, piktor, poet, artist q e kalojn nj pjes t madhe t kohs s tyre krijuese n ateliet e ndryshme t Ferms, m shum se 70 persona. Muzika e vjetr qytetare shqiptare, nga Shkodra, Kora, Prizreni, Janina, kng arbreshe u solln n sken nga Mimoza Selimi, kngtare varieteje tashm shum e popullarizuar n Zvicr. Pastaj Rita Gay, Anne Salamin aktore zvicerane dhe Arbr Ahmetaj fillojn recitalin e tyre, me poezit e poetve t siprprmendur. Peozit e Ali Podrimjes jan prkthyer n frngjisht nga Aleksandr Zoto, t Din Mehmetit nga Elisabethe Chabuel, t Visar Zhitit nga Ardian Marashi, ndrsa ato t Arbr Ahmetajt nga Erich Maria. Emocione t veanta prcolln n sall, poezit e Ali Podrimjes, “Kush do ta vras ujkun”, “Distingo”. “A qllohet mbi pllumba” apo “Mos vdis si vdiset”, “Emri yt”, “Dialog me lumin” t Din Mehmetit, “Cigarja e burgut”, “Skeleti”, “Plehrat e vendit tim” t Visar Zhitit, poema “M mori malli e dashur” e “Ketri i lajthishts” t Arbr Ahmetajt etj. T pranishmit u interesuan pr autort, pr poezin dhe gjuhn shqipe, pr kt gur t rrall t mozaikut kulturor evropian. Aktort u duartrokitn me shum ngrohtsi, po ashtu edhe kngtarja e shoqruar n kitar nga Alban Hoxha, student n konservatorin e Sionit. “Po zbulojm nj poezi t fuqishme, imazhe dhe metafora t mrekullueshme-kjo mbrmje sht nj luks i vrtet”- thot Fransoize Karruzo piktore e njohur. Isabelle Panatier thot: “Mbrmja poetike shqiptare, hyri menjher n listn e veprimtarive m t mira t qendrs son koht e fundit. Musika dhe poezit e zgjedhura, interpretimi dhe koncepti skenik i dhan mbrmjes nj klas t veant”. Ambasadori dhe shkrimtari shqiptar Mehmet Elezi, pasi nnvizoi cilsin e lart t veprimtarive q organizon Akademia Shqiptare e Sionit shtoi: “Kam pasur nj konsiderat t veant pr Arbrin si prozator, sonte zbulova me knaqsi q ai sht edhe nj aktor q nuk mbetet mbrapa profesionistve”. T pranishmit provojn specialitete shqiptare e ver zvicerane, t gatuara e t shrbyera me shije. Muzika, poezia, historia e gjuhs dhe kombit tone, arti kulinar po u prezantoheshin vendasve me nj eleganc dhe impakt t dukshm. Atdheu, ka nevoj pr paraqitje t tilla, imazhi i tij ka nevoj t zhvishet qoft edhe pr nj mbrmje nga pesha e prmbytjeve n veri, nga tymi i kanabisit n jug, nga rrmuja e gjmshme e sheshit “Sknderbej”. Atdheu yn sht i bukur n poezin e Podrimjes, t Mehmetit, t Zhitit, t t gjith poetve: me at atdhe n sy e n zemr mora trenin drejt Barit - pasi qiejt u bllokuan - pr t mbrritur n Durrs, n atdheun real pas 24 orsh rrug. “Duke prsritur emrin tnd/ kam
atdheun/ se t jetoj pa t/ nuk e di!” - e mbyll poezin e tij Din Mehmeti.

Më shumë nga Kultura

Të gjitha ›