E Shtunë, 31 Tetor 2026

Konkurron bota e Ballkanit

Mbrm n ditn e tret t programit t Festivalit Ndrkombtar t Filmit n Durrs n teatrin "A. Moisiu", n seksionin “Balkan world” u shfaq filmi “Ktu dhe atje” produksion serbo-gjerman, prodhuar n vitin 2009 me regji t Darko Lungulovit. Branko, nj emigrant i ri serb, lufton me t gjitha forcat n nj Nju Jork t pamshirshm pr t trhequr t dashurn e tij, Maria, nga Serbia n Amerik. Roberti, nj njujorkez i dshpruar, prpiqet t nxjerr nj dor t mir parash dhe bie dakord t shkoj n Beograd t martohet me t, n mnyr q ajo t marr vizn amerikane. N vend t parave, Roberti gjen rrugn e jets s tij n Serbin kaotike!

Darko Lungulov ka lindur n Serbi, transferuar n Nju Jork n vitin 1991. Diplomuar n City College n Nju Jork. Kthehet srish n Serbi n vitin 2003. Dokumentari i tij ‘Escape’ (Arratia) fitoi mimin e Publikut n Festivalin Ndrkombtar t Filmit n Hamptons n vitin 2004 dhe sht shfaqur e ka marr mime n shum festivale qysh ather, duke prfshir: Festivalin Ndrkombtar t Filmit Dokumentar t Amsterdamit, Festivalin Ndrkombtar t Filmit Dokumentar t Laipcigut, Festivalin e Fimit Go East, Festivalin Ndrkombtar t Filmit t Beogradit dhe Festivalin e Filmit t Santiago de Chile. Skenari i “Here and There” (Ktu dhe Atje) fitoi mimin e Fondit Ballkanik pr Skenart n Festivalin e 47-t t Filmit n Selanik n vitin 2006.

Po n kt seksion, n orn 20:00 u shfaq filmi “Medalja e nderit”, produksion gjermano-rumun, 2009 me regji t Calin Peter Netzer. Nj dit, Joni, nj 75-vjear rumun, merr gabimisht nj Medalje Nderi pr nj vepr "heroike" n Luftn e Dyt Botrore, kohra q ai zor se i mban mend. Kjo medalje e detyron Jonin ta rishikoj edhe nj her gjith jetn e tij. Ndoshta ai nuk ka qen gjithmon dshtak. Ndoshta jeta e tij e ka nj kuptim. Ndoshta ai do t thot dika pr familjen e vet.

Ndrsa retrospektiva homazh iu kushtua aktorit shqiptar Agim Qirjaqi n shfaqjen e filmit “Dasma e Sakos”, produksion shqiptaro-hungarez, i vitit 1998, me regji t Vladimir Priftit dhe skenar t Vath Koreshit ku luajn edhe Ndriim Xhepa, Xhevdet Feri, Elvira Diamanti, Tinka Kurti. Ngjarjet e “Dasms s Sakos” vijn prmes mjegullash mesjetare n nj qytet fantazmagorik. Nn atit e gurta dhe muret kshtjellore, ndodhin drama t mdha. Nj przierje e trembshme gjrash t egra me t brishta, urrejtjesh me dashurit, vdekjesh me riprtritje. Metaforat marrin t thon se shprdorimi i pushtetit ka thelb t njjt por shfaqje t ndryshme. N t gjitha rastet aspirata e vetme e njeriut sht liria dhe nj jet me dinjitet t vrtet njerzor.

Vizion kontemporan sht seksioni q ka vazhduar n orn 22:00 me filmin “Mund t deprtoj n lkur”, produksion holandez, i vitit 2009 me regji t Esther Rots. Jeta e Marieks transformohet nga nj akt dhune. Ajo vendos t’ia mbath nga qyteti i saj i lindjes dhe blen nj kasolle t rrnuar dhe t izoluar n nj fshat t Zilandit. Me nj fillim t ri, ajo shpreson t jet n gjendje t shkputet nga prvoja e dhunshme, por t ftohtt dhe vetmia vetm sa i rrisin ndjenjat e friks dhe hakmarrjes. Me ardhjen e vers dhe nj dashurie t re, Marieka duket sikur rifiton fuqit. Por dalngadal, asaj i del jeta nga duart. N 23:00 sht shfaqur n amfiteatrin e qytetit t Durrsit, po n kt seksion filmi “Zemr kafshe”, produksion zviceran-francez me regji t Séverine Cornamusaz.

Sinopsi: Poli dhe Rozina jetojn t izoluar n thellsi t alpeve t thepisura e t mahnitshme zvicerane, ku kan nj ferm lopsh. Rutina e prditshme e ksaj ndrmarrjeje t vogl fshatare, ndonse disi t modernizuar, sht e rnd dhe e egr. Jetn nuk e bn m t leht as fakti q Poli sht nj kafsh e regjur emocionalisht. Megjithse lopt i trajton gjith prkdheli si t'i kishte kafsh shtpiake, Rozinn e tall pa mshir, si fizikisht ashtu edhe verbalisht. Ajo gjen disa momente knaqsie kur mbetet vetm pr t mjel lopt apo teksa dgjon radion ndrkoh q bn djath dhie duke ndrruar, por m shum duke u ndrprer nga orekset e pagdhendura t Polit. Tek-tuk del n pah ndonj gjurm historie q tregon se 'shihnin dikur kta t dy tek njri-tjetri dhe se megjithse Rozina ia ka frikn Polit, lidhja e tyre sht e thell, melankolike dhe e prmbajtur. Ana e but e Polit del m n fund n dukje kur ai e merr dhimbjen e barkut t Rozins si shenj se ajo ishte shtatzn me djalin e tij. Ai merr menjher n pun nj argat spanjoll q ta zvendsonte Rozinn n punt e ferms. Bukuria shkatarraqe dhe shprfillja ktij njeriu e ndryshojn jetn e iftit n mnyra t paparashikuara, duke e shtyr Rozinn n nj akt sfidues, kurse Polin n prballje me zemrn e tij t ashpr. E veanta e fuqishme e Séverine Cornamusaz sht syri i saj i mpreht dhe vshtrimi fals ndaj ksaj martese t Bots s Vjetr q nuk funksionon, por q vazhdon edhe n shekullin XXI.

Më shumë nga Kultura

Të gjitha ›