Ndryshim personeli ne fushat gjermane - Punonjesit sezonale nga Rumania i zene vendin atyre polake

Tani punetoret nga Polonia Hungaria apo Cekia mund te punojne kudo ne vendet e BE-se dhe jane me pak te interesuar te bejne pune ndihmese ne fushen e bujqesise. Kurse punetoret rumune dhe bullgare mbeten edhe me tej ne kuader te tregut evropian te punes. Prandaj kete vit 2011 shumica e punetoreve sezonale vijne nga Rumania. Per shembull Ioan Iacobin i cili per gjashte muaj jeton tek nje fermer ne Bornheim afer Bonnit me gruan e tij kater femijet e rritur dhe nje foshnje.

Une dua te bej dicka per femijet e mi per ti ndihmuar ata financiarisht. Kjo eshte arsyeja pse une jam ketu sepse kam shume femije dhe do te ndihmojne ata per te arritur dicka ne jete. ...sqaron Ioan Iacobin ndersa pastron nje sere domatesh nga barishtet e keqija. Puna e rende fizike nuk eshte asgje e re per te.

52 vjecari i fuqishem ka punuar tashme si ndihmes neper shume kantiere ndertimi ne Gjermani edhe pse cdohet ne kohezgajtje prej nje muaji. Ne fermen e prodhuesit te produkteve organike Leonhard Palm ne Bornheim afer Bonnit punetori i dikurshem i fabrikes mund te qendroj tani gjysem viti.Une jam ketu me familjen time keshtu qe nuk ndihem i vetmuar. Une jam shume i lumtur qe jemi se bashku ketu. Dhe kur te kthehemi ne Rumani kthehemi poashtu se bashku.Bildunterschrift Groszligansicht des Bildes mit der Bildunterschrift Leonhard Palm

Megjithate ne Bornheim nuk ndodhet krejt familja e babait te njembedhjet femijeve. Por pas cdo dite pune te veshtire ate e presin gruaja e tij dhe foshnja e tyre tetemuajshe. Kater femijet etjere te rritur punojne ne arat e fermerit Palm - ata kultivojne shpargull dhe mbledhin luleshtrydhe.

Se bashku ata jetojne ne pese dhomat e nje shtepie provizore pas garazhes se fermes. Para shtepise se vogel ne disa kuti jane mbjellur edhe lule gjithcka duket e paster dhe miqesore. Shtepia proviozore eshte ndertuara para ca vitesh nga punetoret sezonal polake. Vitin e kaluar ata perbenin dy te tretat e punetoreve sezonal ne bujqesine gjermane. Por kete vit per ta nuk ia vlen me qe te punojne ne arat gjermane per 640 euro ne ore.

Bile ata kerkohen tani ne fusha qe paguhen me shume per shembull ndermarrjet ne landet federale lindore shpesh ne menyre intensive kerkojne nxenes zanati nga Polonia. Rumunet dhe bullgaret jane qytetare te BE-se nga viti 2007 prandaj duhet te presin deri ne vitin 2013 per te fituar te drejtat e njejta me polaket dhe hungarezet ne Gjermani. Fermeret gjerman kane arritur me kohe qe nga Polonia te levizin ne Rumani. Per kete vit ata kane pranuar ne vend 95 000 punetore sezonal nga Rumania.

Po ashtu edhe fermeri Palm punon bashkarisht me rumunet. Ata kuptohen shume mire me njeri-tjetrin. Megjithate nje punetore sezonal nga vitet e kaluara ai e kujton me kenaqesi Ne kemi pasur nje here edhe nje mesuese te shkolles fillore - ishte shume defryese femijet e mi po shkolloheshin dhe ne ate kohe ne kishim edhe nje mesuese private te shkolles fillore ne shtepi. Ajo i mesonte ata pak anglisht numrat dhe natyrisht ndonje fjale polonisht. Bildunterschrift Groszligansicht des Bildes mit der Bildunterschrift Ioan Iacobin punetor sezonal nga Rumania

Por ne Gjermani jo nuk kishte ardhur si mesuese por si kultivuese e shpargullit. Dhe ky nuk eshte rast i rrale para se gjithash ne vitet e 90-ta shume akademike polak kane punuar ne arat gjermane per shkak se me pagat e tyre nuk mund te jetohej ne Poloni. Edhe sot po ashtu Ioan iacobin si punetor sezonal ne Gjermani fiton me shume se sa nje mesues apo mjek ne Rumani edhe pse paga e tij per kushtet gjermane eshte shume e ulet.

Per fermerin Palm bashkepunimi me familjen rumune ka edhe disa perparesi tjera Barriera gjuhesore mund te kapercehet shume me lehte se sa me punetoret polak. Tek bashkepuntoret polake ne duhej te mesonim pjeserisht polonisht te pkaten disa shprehje dhe numrat ndersa me rumunet nuk eshte rasti i tille.

Kjo per faktin se Ioan Iacobin eshte me origjine nga banati rumun nejjet si bartesja e Cmimit Nobel per letersine Herta Muumlller. Per shkak se ai kishte shume fqinje me origjine gjermane komunikimin ne kete gjuhe e ka me te lehte. Femjet e tij te rritur kane mesuar ne shkolle anglisht. Dhe pavaresisht se ne cfare gjuhe flitet ne are rumanisht gjermanisht apo anglisht puna rrjedh per mrekulli. Bildunterschrift Groszligansicht des Bildes mit der Bildunterschrift Punetore sezonale nga Rumania flene ne cadra ne Kirchhof

Me pelqen shume ketu shefat e mij jane shume miqesor ata kane mirekptim per mua dhe shpesh punojne krahe per krah me ne. Ketu punohet ne menyre shume te organizuar dhe kete e cmoj shume thote Ioan Iacobin.

Autor Alexandra Scherle/Esat Ahmeti

RedaktoiAida Cama