Pallati i ëndrrave të Kadaresë, në film

Vetm dy dit m par, nj regjisore iraniane, e cila jeton prej vitesh n Amerik, Shirin Neshat, ka deklaruar se po punon pr ta sjell romanin “Pallati i ndrrave”, t Ismail Kadares, n nj produksion kinematografik. Ky roman i debatuar mjaft, botuar n vitin 1982, se po tregonte funksionim e diktaturs, denoncimin e tij, apo po e prjetsonte at, sht shkruar n kulm t diktaturs. Romani flet pr nj institucion t uditshm t Perandoris Osmane, Ministrin e ndrrave. Pothuajse askush nuk mbeti pa e kuptuar se nj institucion i till gjendej n Shqiprin e viteve ’80 dhe quhej Sigurimi i Shtetit, nj aparat prej mijra veshsh q dgjonin gjithka, por mbi t gjitha, prgjonin ndrrat e shqiptarve pr nj jetes normale. Kadare prfundoi n gjyqin e partis pr at vepr dhe shptoi pr mrekulli. “Jam shum e interesuar pr nj roman t shkruar nga shqiptari Ismail Kadare, t quajtur “Pallati i ndrrave”, do t jet nj film n anglisht se ka shum gjasa q do t filmohet n Evropn Lindore”, - tha Neshat pr “Indiewire”, nj lajm q ka gjetur jehon edhe n agjencit e lajmeve shqiptare. Sipas artistes, romani mund t shrbej si nj alegori e lidhur me Iranin n mnyrn se si mund t paraqes prpjekjet e shtetit pr kontrollin e mendjes dhe imagjinats s njerzve, prfshir edhe ndrrat e tyre. “Ndjej se ka mnyra pr ta eksploruar absurditetin, fantaticizmin vicioz q na krcnon ne sot”, - tha Neshat, duke shtuar: “Te “Pallati i ndrrave” shoh nj paralele t mrekullueshme n historin e errt e komunizmit shqiptar dhe Iranit pas revolucionit islamik”. E lindur n vitin 1957, Neshat u largua nga Irani pas revolucionit islamik t vitit 1978 dhe u kthye n Iran vetm pas dymbdhjet vjetsh. Veprat e saj jan ekspozuar gjersisht n Evrop dhe SHBA.