E Shtunë, 31 Tetor 2026

Ide/Europa jemi ne, është koha për ta rindërtuar

07-05-2012 / Nga Ulirch Beck dhe Daniel Cohn-Bendit

“Një Vit të gjithë vullnetarë për Europën” - për shoferët e taksive dhe teologëve, për punëtorët dhe të papunët, për menaxherët dhe muzikantët, mësuesit dhe studentët, skulptorët dhe kuzhinierët, për gjyqtarët e gjykatave supreme dhe të moshuarit, burra dhe gra - në përgjigje të krizës së euros! Të rinjtë e Europës nuk kanë qenë asnjëherë kaq të arsimuar, por ata ndjehen të pafuqishëm përballë falimentimit të pashmangshëm të kombeve-shtete dhe rënien terminale të tregut të punës.
Në mesin e europianëve me më pak se njëzet e pesë vjet, një në katër është i papunë. Në shumë vende ku ata të ngritur kampe dhe kanë nisur protesta publike, të rinjtë e privuar nga të drejtat e tyre pretendojnë drejtësi sociale. Kudo - Spanjë, Portugali, vendet e Afrikës Veriore, Amerikë dhe qytete të Moskës - kjo pyetje thuhet me forcë të madhe dhe entuziazëm të madh. Zemërimi është në rritje për një sistem politik që kursen bankat në borxhe të tmerrshme, por që harxhon të ardhmen e të rinjve. Por kjo shpresë, a mund të ketë në një Evropë që vazhdimisht vjetrohet? Presidenti amerikan John F. Kennedy habiti botën me idenë e tij për krijimin e një Korpusit të Paqes. “Mos pyetni çfarë mund të bëjë vendi juaj për ju, por pyesni se çfarë mund të bëni ju për vendin tuaj".
Ne që jemi nënshkruar këtë manifest duam të jemi zëdhënës të shoqërisë civile evropiane. Për këtë arsye ne i kërkojmë Komisionit Europian dhe qeverive kombëtare, Parlamentit Evropian dhe parlamentet kombëtare, të krijojnë një Evropë të qytetarëve me një përdorim aktiv dhe të sigurojë kërkesat financiare dhe ligjore për të Vitit Europian të Vullnetarizmi për të gjithë, si një kundërmodel të Evrope që vjen nga lart, të Evropës së elitave dhe teknokratëve që kanë mbizotëruar deri tani dhe mendojnë se janë përgjegjës për formësimin fatin e qytetarëve të Evropës, kundër vullnetit të tyre nëse është e nevojshme. Pse është ky parim i  pashpallur i politikës së BE-së që po kërcënon të shkatërrojë të gjithë projektin evropian. Qëllimi është që të demokratizohen demokracitë kombëtare për të rindërtuar Evropën në frymën e Kenedit: Mos pyesni veten se çfarë mund të bëjë Evropa për ju, por çfarë mund të bëni ju për Evropën, duke e bërë Evropën!”
Asnjë mendimtar përparimtar, nga Zhan Zhak Ruso deri tek Jurgen Habermas, nuk ka kërkuar kurrë një demokraci që konsiston vetëm në mundësinë për të votuar çdo katër vite. Kriza e borxhit që është duke bërë kërdi në Evropë nuk është thjesht një problem ekonomik, por edhe një problem politik. Ne kemi nevojë për një shoqëri civile europiane dhe vizionin e brezave të rinj, nëse ne jemi për të zgjidhur çështjet e ditës. Ne nuk mund të lejojmë që Evropa të shndërrohet në objektivin e një lëvizje të "zemëruar" të qytetarëve që protestojnë kundër Evropës pa evropianë. Evropa nuk mund të funksionojë pa kontributin e evropianëve të angazhuar për çështjen e saj, dhe evropianët nuk mund të bëjnë Evropën në qoftë se ata nuk mund të marrin frymën dhe ajrin e lirisë.
Veprimi praktik që kapërcen kufijtë e kombit-shtet, të  etnisë dhe fesë, që viti Evropian i Vullnetarizmi për të gjithë promovon nuk duhet të interpretohet si një gjethe fiku për të mbuluar dështimet e institucioneve evropiane. Ky është një vizion që dëshiron të hapë hapësirën për kreativitet. Ky nuk është një mjet për të shpërndarë lëmoshë për të rinjtë e papunë, është një akt i vetë afirmimit të shoqërisë civile evropiane, një akt që mund të përdoret për të ndërtuar propozime të reja Kushtetute pro-pozitive, nga poshtë, për të rivendosur kreativitetit politik dhe legjitimitetin e Evropës. Liria politike nuk mund të mbijetojë në një atmosferë frike. Ajo mund të zërë rrënjë dhe të lulëzojë vetëm nëse njerëzit kanë një çati mbi kokë dhe që e dinë sesi të jetojnë. Kjo është arsyeja pse Viti Evropian i Vullnetarizmi për të gjithë ka nevojë për themele solide financiare. Ne kërkojmë që bizneset europiane të japin kontributin e tyre të drejtë.
Nëse ju doni për të ndërtuar një kulturë nga poshtë, Evropa nuk mund të lejojë rënien përsëri në linjat e veprimit të paracaktuara. Qytetarët e kësaj Evrope do të shkojnë në vende të tjera dhe të angazhohen në çështjet transnacionale për të cilat shtetet-kombe nuk janë më në gjendje të ofrojnë zgjidhje të përshtatura të degradimit të mjedisit, të ndryshimit të klimës, lëvizjet masive të refugjatëve dhe të emigrantëve. Do të shfrytëzojnë rrjetet e artit europian, letërsisë dhe teatrit si një fazë për të promovuar kauzën e Evropës. Duhet të nënshkruajë një kontratë të re midis Shtetit, Bashkimi Evropian, strukturave politike të shoqërisë civile, të tregut, sigurisë shoqërore dhe qëndrueshmërinë e mjedisit.
Çfarë është e mirë në Evropë? Cila është vlera e Evropës për ne? Çfarë modeli mund dhe duhet të jetë baza e Evropës në shekullin e XXI-të? Janë çështje të hapura, që duhet të adresohen urgjentisht. Për ne We Are Europe reagimi është ky: Europa është një laborator i ideve politike dhe shoqërore me asnjë ekuivalent tjetër në botë. Por çfarë e përbën identitetin europian? Ju mund të përgjigjeni se Evropa është lindur nga dialogu dhe mosmarrëveshje ndërmjet kulturave të ndryshme politike, si ajo e citoyen, ajo e qytetarit, ajo e Staatsbürger, ajo e burgermatschappij, ajoe  ciudadano, ajo e obywatel. Por Evropa është edhe ironia, është aftësia për të qeshur me veten. Dhe mënyra më e mirë për të plotësuar Europën me jetë dhe me të qeshura është se europianët e zakonshëm të veprojnë së bashku në mënyrë spontane.

Nisma “Një Vit të gjithë vullnetarë për Europën” është firmosur nga shumë mendje të ndritura të Europës: politikanë, filozofë, shkrimtarë, editorë, gazetarë, aktorë, regjisorë, kineastë, fotografë, sociologë,etj.

...

Më shumë nga Analiza

Të gjitha ›