Ish-të përndjekurit, si duhet aplikuar kur je brenda dhe jashtë vendit

Laureta Rryçi

Ish-të përndjekurve që janë brenda dhe jashtë shtetit për të aplikuar për dëmshpërblim u duhet të ndjekin procedura të ndryshme. Gazeta “Albania” u vjen në ndihmë në numrin e sotëm duke dhënë procedurat e sakta që duhet të ndjekin ish-të përndjekurit pavarësisht shtetit ku ndodhen aktualisht.
Në të njëjtën kohë vazhdon lista me emrat e ish-të përndjekurve që kanë marrë përgjigje mbi gjendjen e dosjeve që janë në shqyrtim nga Ministria e Drejtësisë.
Në Shqipëri
Paraqitja e kërkesës në Ministrinë e Drejtësisë kryhet brenda territorit të vendit, vetëm me anë të Postës Shqiptare sha, nëpërmjet dorëzimit nga kërkuesi të dokumentacionit dhe marrjes së lajmërimit nëpërmjet postës për lajmërim-marrjen nga ministria. Çdo ish-i dënuar politik i regjimit komunist, familjar i viktimave të pushkatuara ose familjar brenda rrethit të caktuar në këtë ligj i të dënuarit politik, që jeton ose nuk jeton, dorëzon dokumentet në emër të të dënuarit politik, i deklaron punonjësit të postës qëllimin e dërgesës dhe pajiset prej tij me formularin tip (i cili mund të shkarkohet edhe në këtë arkiv elektronik në rubrikën “Formulari”). Në këtë formular shënohen numri i dokumenteve të dorëzuara, data dhe ora e pranimit të kësaj dërgese dhe numri i regjistrimit të saj. Formulari nënshkruhet nga punonjësi i postës dhe dërguesi në tri kopje, për dërguesin, për postën dhe për Ministrinë e Drejtësisë. Posta Shqiptare sha regjistron çdo dërgesë të saj në regjistra të veçantë dhe i ruan ato sipas legjislacionit në fuqi. Dokumentacioni i dërguesit, së bashku me kopjen e formularit, për Ministrinë e Drejtësisë, i postohet kësaj të fundit. Një kopje e njoftimit të marrjes së dokumenteve i përcillet dërguesit. Tarifa e këtij shërbimi postar e reduktuar është përcaktuar me Vendim të Këshillit të Ministrave. Ky vendim mund të lexohet në këtë arkiv elektronik në rubrikën “Ligji”. Ky shërbim postar kryhet në të gjitha filialet postare të qyteteve dhe të bashkive të vendit.
Jashtë Shqipërisë
Veprimet që kryen Shërbimi Konsullor përcaktohen gjithashtu në Nenin 21 të Ligjit Nr. 9831. Çdo aplikant që vjen te Shërbimi Konsullor furnizohet me një kopje të formularit të kërkesës (formular i cili mund të shkarkohet dhe të printohet nga ky arkiv elektronik i faqes zyrtare të Ministrisë së Drejtësisë në rubrikën “Formulari”). Pas këtij veprimi, aplikanti e plotëson vetë kërkesën dhe shkon te Shërbimi Konsullor përkatës së bashku me të dhe me dokumentet shoqëruese provuese (të cilat janë dokumentacion i gjendjes familjare të kohës së dënimit të ish-të dënuarit; dokumentacion i gjendjes familjare aktuale të ish-të dënuarit; certifikatë personale e kërkuesit; dhe vendimi i dënimit/izolimit/internimit/dëbimit apo ekzekutimit).
Me paraqitjen e këtyre akteve, punonjësi i Shërbimit Konsullor plotëson formularin konsullor (i cili gjithashtu mund të shkarkohet nga ky arkiv elektronik në rubrikën “Formulari”) në tri kopje me përmbajtje të njëjtë. Në këtë formular shënohet data dhe ora e pranimit të dokumenteve dhe lloji i dokumenteve. Në këtë veprim duhet pasur kujdes që të shënohen me saktësi dokumentet e paraqitura nga kërkuesi. Në përfundim, ky formular në tri kopje nënshkruhet si nga punonjësi i Shërbimit Konsullor, ashtu edhe nga dërguesi. Një kopje e këtij formulari dërgohet bashkë me kërkesën dhe dokumentet shoqëruese në Ministrinë e Drejtësisë (nëpërmjet Ministrisë së Jashtme); një kopje mbahet në Shërbimin Konsullor (në regjistra të posaçëm); dhe një kopje i jepet kërkuesit. Për këtë shkak duhet që përmbajtja e këtij formulari të pasqyrojë saktësisht datën e dorëzimit dhe dokumentet që janë dërguar sepse në fund të procesit do të bëhen rakordimet dhe do tw verifikohen pretendimet e ndryshme që mund të ngrihen nga aplikantët. Konkretisht, në Nenin 21 të Ligjit Nr. 9831 për këtë çështje thuhet: "Shërbimi konsullor, brenda 10 ditëve nga përfundimi i afatit 1-vjeçar, dorëzon në Këshillin e Ministrave të dhëna për numrin e dërgesave të kryera. Një kopje e këtij informacioni i përcillet edhe Kontrollit të Lartë të Shtetit. Kur, pas plotësimit të afatit 1-vjeçar, nga hyrja në fuqi e këtij ligji, ka pretendime nga ish-të dënuar politikë, familjarë të viktimave të pushkatuara, se kanë dorëzuar dokumentet, por ato nuk gjenden, kanë humbur, kanë të meta të pjesshme etj., mjeti i vetëm provues, që shërben për pranimin e këtij pretendimi, është formulari i trefishtë i dorëzimit në shërbimin konsullor". Në lidhje me përkthimin e dokumenteve, përkthimi i tyre është detyrim vetëm për certifikatat të lëshuara nga një autoritet i huaj, pra nga gjuha e huaj nw shqip. Kjo për faktin se Ligji Nr. 9831 dëmshpërblen rastet e dënimit për vepra penale të ligjeve penale shqiptare.

Irakli Mili Nerinxe Pema 8/5/1925 Korçë Dënim me Burg E papërcaktuar 3001 7/3/2003 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Mustafa Kadri Nafie Gramshi 8/11/1967 Durrës Dënim me Burg E papërcaktuar 2652 5/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Mustafa Riza Nurije Selami 15/2/1939 Gjirokastër Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 2653 5/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Ruta Ndue Gjele Gjoka-Deda 18/2/1885 Kaçinar-Mirditë Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 3319 11/3/2008 Njoftim Negativ (mbi kërkuesin)
Ylber Fuat Fatime Merdani 28/5/1940 Korçë Dënim me Burg E papërcaktuar 2642 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Azem Myftar Nazife Belulaj 3/5/1903 Kosove Dënim me Burg E papërcaktuar 3358 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Asllan Qazim Luza Balliu 12/8/1896 Gramsh Dënim me Burg E papërcaktuar 2644 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Xhem Misin Zylfije Mena 4/12/1966 Kukës Dënim me Burg E papërcaktuar 3356 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Gjeto Mark Gjele Kastrati 1/1/1894 Kastrat Dënim Kapital E papërcaktuar 3362 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Siri Vahit Xhemile Ahmetaj 22/5/1934 Gjirokastër Dënim me Burg E papërcaktuar 2699 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Luigj Gjeto Prende Kastrati 1/1/1920 Shkodër Dënim Kapital E papërcaktuar 3316 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Pashk Ndue Mrike Llusku 24/12/1926 Mirditë Dënim me Burg E papërcaktuar 2657 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Katerine Nike Mrike Bikaj 5/7/1880 Shkodër Dënim Kapital E papërcaktuar 3336 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Kujtim Sadik Lytfije Zharri 16/4/1936 Kavajë Dënim me Burg E papërcaktuar 2646 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Angjelina Gjeto Prende Topalli 5/11/1926 Podgoricë Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 3363 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Dile Kole Prene Gjini 3/4/1885 Rrëshen-Mirditë Dënim me Internim apo DëbimE papërcaktuar 3354 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Mikel Stavro Teodora Jaho 6/11/1939 Tirane Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 3331 11/3/2000 Mangësi në Dokumentacion
Mark Pjeter Drande Markaj 2/12/1917 Shkodër Dënim me Burg E papërcaktuar 3325 11/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Spiro Grigor Sofija Ruci 28/3/1933 Dhërmi-Vlorë Dënim me Burg E papërcaktuar 3326 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Beqir Idriz Zylfi Hoxha 24/4/1950 Tropojë Dënim me Burg E papërcaktuar 3328 11/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Elena Vlash Maria Jaho 2/3/1943 Durrës Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 3332 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Mire Ndue Bjeshke Shullani-Lleshi 1/7/1915 Shkodër Dënim me Burg E papërcaktuar 3339 11/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Idriz Zenel Raze Hoxhaj 10/7/1910 Tropojë Dënim me Burg E papërcaktuar 3329 11/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Hysen Zenel Raze Hoxhaj 8/10/1921 Tropojë Dënim me Burg E papërcaktuar 3330 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Kostandin Sotir Xhaurije Gjordeni 2/4/1957 Durrës Dënim me Burg E papërcaktuar 2651 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Omer Muç Shkurte Likaj 9/8/1888 Shkodër Dënim me Internim apo DëbimE papërcaktuar 3365 11/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Met Zenel Hajrie Trota 2/3/1934 Kukës Dënim me Burg E papërcaktuar 2655 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Azbi Rustem Hamide Betaj 5/5/1933 Tepelene Dënim me Burg E papërcaktuar 3350 11/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Ndue Kole Prene Pergjivuka 31/12/1907 Mirdite Dënim Kapital E papërcaktuar 2658 5/3/2008 Njoftim Negativ (mbi kërkuesin)
Nuri Nasuf Esma Hoti 13/7/1925 Guci-Mali i Zi Dënim me Burg E papërcaktuar 2650 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Sotir Qiro Lekani Gjoka 9/4/1927 Përmet Dënim me Burg E papërcaktuar 2654 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Qazim Beki Nazmije Toro 6/2/1952 Fier Dënim me Burg E papërcaktuar 2645 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Adem Hasan Bajame Xhangolli 20/4/1934 Korçë Dënim me Burg E papërcaktuar 2641 5/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Pjeter Rrok Nusha Rroku 23/1/1946 Shkodër Dënim me Burg E papërcaktuar 3364 11/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Duro Hajdar Nafije Vehbiu 24/6/1932 Leskovik Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 2647 5/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Bardhyl Hajdar Nafije Vehbiu 25/3/1937 Leskovik Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 2648 5/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Edije Veli Azbije Qosja 29/9/1937 Korçe Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 3626 13/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Shaban Rakip Merushe Elezi 9/1/1939 Librazhd Dënim me Burg E papërcaktuar 3642 13/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Perllat Riza Ajshe Runa 8/8/1922 Tepelenë Dënim me Burg E papërcaktuar 2872 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Xheladin Nuh Xhyhere Oroshi 3/3/1927 Shkodër Dënim me Burg E papërcaktuar 3623 13/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Maksut Ruhan Rusi Gjoça 15/1/1913 Gjirokastër Dënim me Burg E papërcaktuar 3651 13/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Fehim Hasan Nadide Lukra 12/6/2043 Devoll Dënim me Burg E papërcaktuar 2868 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Sali Koci Dude Belishta 1/1/1902 Korçë Dënim Kapital E papërcaktuar 3632 13/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Xhevat Seleo Kanakare Hoxha 10/2/1912 Gjirokastër Dënim me Burg E papërcaktuar 2887 6/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Isuf Dule Faruxe Niraka 5/10/1907 Berat Dënim me Burg E papërcaktuar 3625 13/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Kristo Stavro Katerina Kenuti 9/1/1903 Sarandë Dënim me Burg E papërcaktuar 2886 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Myzejen Zija Gjyle Mullaj 21/9/1938 Devoll Dënim me Internim apo DëbimE papërcaktuar 3647 13/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Shefki Nazif Çiko Qose 13/7/1908 Pogradec Dënim me Internim apo DëbimE papërcaktuar 3641 13/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Saliko Ali Adile Braho 15/8/1920 Filat-Greqi Dënim me Burg E papërcaktuar 2884 6/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Myqerem Xhafer Harushe Murataj 20/7/1910 Mallakastër Dënim me Burg E papërcaktuar 3639 13/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Hamdi Adil Fatime Alija 7/3/1929 Jugosllavi Dënim me Burg E papërcaktuar 2862 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Qamil Medi Mejreme Hoxha 30/3/1909 Elbasan Dënim me Burg E papërcaktuar 2643 5/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Jani Nasho Kaliopi Pano 6/2/1924 Gjirokastër Dënim me Burg E papërcaktuar 3617 13/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Engjëllushe Hajdar Nafije Vrioni 27/1/1935 Leskovik Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 2649 5/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Muhamed Shaban Sherife Narjaku 28/3/1916 Kavajë Dënim me Burg E papërcaktuar 2864 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Ferid Ismail Bege Canaj 25/2/1938 Durrës Dënim me Burg E papërcaktuar 2863 6/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Emin Haxhi Nezije Xhuti 21/2/1955 Korçe Dënim me Burg E papërcaktuar 3628 13/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Nebi Destan Mide Aga 1/11/1929 Kukës Dënim me Burg E papërcaktuar 2881 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Sami Sabri Hava Ajdini 6/5/1932 Kavaje Dënim me Burg E papërcaktuar 2861 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Ali Demirsha Feride Qosja 10/12/1937 Stropan Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 3630 13/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Vasil Kristo Anastasi Kenuti 7/5/1927 Sarande Dënim me Burg E papërcaktuar 2885 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Bajram Sadik Mamude Boduni 21/3/1930 Gramsh Dënim Kapital E papërcaktuar 3621 13/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Nexhip Shaban Pashko Xhaferaj 1/1/1889 Fier Dënim Kapital E papërcaktuar 2875 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Bajram Sadik Mamude Goduni 1/1/1980 Gramsh Dënim Kapital E papërcaktuar 3621 13/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Besim Bejo Feride Muci 3/4/1920 Sarande Dënim me Burg E papërcaktuar 2870 3/4/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Kristo Dhimo Eleni Collaku 19/7/1958 Delvine Dënim me Burg E papërcaktuar 2877 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Demirali Kadri Pakize Karimani 29/2/1956 Korçë Dënim me Burg E papërcaktuar 3627 13/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Spizo Kristo Anastasi Kenuti 19/12/1924 Sarande Dënim Kapital E papërcaktuar 2886 6/3/2008 Njoftim Negativ (mbi kërkuesin)
Isa Harrun Ruke Zeqiraj 8/10/1908 Mallakastër Dënim Kapital E papërcaktuar 2874 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Njazi Damin Zaide Veliu 15/3/1946 Fier Dënim me Burg E papërcaktuar 4406 21/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Pashke Ndue Prende Hysaj 1/1/1928 Shkodër Dënim me Internim apo DëbimE papërcaktuar 4403 21/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Nikolll Zef Tereze Hysaj 2/5/1917 Shkodër Dënim me Burg E papërcaktuar 4404 21/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Bardhok Dede Dile Cara 2/2/1916 Puke Dënim me Burg E papërcaktuar 4384 21/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Xhem Sadri Kade Sefolli 17/1/1939 Kukës Dënim me Burg E papërcaktuar 4389 21/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Dule Hamza Hanushe Idrizaj 16/11/1912 Sarandë Dënim me Burg E papërcaktuar 2882 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Maksut Rexhep Dimko Jareci 6/10/1893 Durrës Dënim Kapital E papërcaktuar 4548 22/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Hamet Xhevair Basrije Mulla 10/9/1927 Devoll Dënim me Burg E papërcaktuar 2869 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Llambro Nestur Lilo Nesturi 21/5/1935 Vlorë Dënim me Burg E papërcaktuar 2883 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Jemin Sul Zylfije Gjoka 20/7/1915 Kukës Dënim me Burg E papërcaktuar 2879 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Qazim Xhelal Mine Sulaj 31/12/1882 Fier Dënim Kapital E papërcaktuar 2873 6/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Rexhep Ibrahim Naile Selimja 8/5/1939 Tirane Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 4546 22/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Zydi Feim Naxhie Hysolli 16/1/1930 Bilisht Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 2866 6/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Llambi Koco Leni Cato 2/7/1931 Sarande Dënim me Burg E papërcaktuar 2871 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Ilia Stefan Zoica Qendri 25/12/1902 Gjirokastër Dënim me Burg E papërcaktuar 4542 22/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Kadri Sali Zeqire Celiku 13/4/1931 Devoll Dënim me Burg E papërcaktuar 2870 6/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Halim Jonuz Mine Heqimaj 27/8/1933 Fier Dënim me Burg E papërcaktuar 2865 6/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Xhemal Nevrus Emliha Kapa 4/6/1902 Cerravë, Pogradec Dënim me Burg E papërcaktuar 12401 17/7/2008 Mangësi në Dokumentacion
Merjeme Haki Hasibe Ruçi 3/1/1942 Libohovë, Gjirokastër Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 12400 17/7/2008 Mangësi në Dokumentacion
Ali Kamber Sherife Sadrija 15/8/1928 Kukës Dënim me Burg E papërcaktuar 2395 4/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Zelo Xhelo Ziko Gjini 17/1/1928 Gjirokastër Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 2601 4/3/2008 Shqyrtim në Themel ( i bashkërenduar)
Hasan Mustafa Zybe Matraku 17/6/1907 Popçisht, Korçë Dënim me Burg E papërcaktuar 12339 17/7/2008 Mangësi në Dokumentacion
Mark Bib Drande Ndoci 3/11/1958 Shkodër Dënim me Burg E papërcaktuar 2407 4/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Ismail Isuf Raze Qaushi 11/7/1925 Kukës Dënim me Burg E papërcaktuar 2399 4/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Skënder Feriz Sheremete Sallku 5/7/1936 Fier Dënim me Burg E papërcaktuar 2435 4/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Rexhe Hasan Gjyle Dauti 4/5/1910 Krume Dënim me Burg E papërcaktuar 2397 4/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Hysni Dem Hate Aliaj 18/6/1944 Has Dënim me Burg E papërcaktuar 2396 4/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Ferik Myrteza Sabrije Dapi 31/1/1942 Tirane Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 2426 4/3/2008 Mangësi në Dokumentacion
Asim Bisho Aishe Gogaj 8/10/1941 Shkodër Dënim me Burg E papërcaktuar 2423 4/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)
Ndrek Illi Dile Palushani 12/11/1942 Shkodër Dënim me Burg E papërcaktuar 12428 18/7/2008 Mangësi në Dokumentacion
Seladin Asllan Bejaze Fraholli 15/8/1949 Pogradec Dënim me Internim apo Dëbim E papërcaktuar 2404 4/3/2008 Shqyrtim në Themel (i bashkërenduar)

31 Tetor 2008