Kosova perseri nuk eshte e qete
Anna Di Lellio*
Per te paren here prej marsit te vitit 2004, nje pakenaqesi e thelle publike per pranine nderkombetare ne Kosove po del ne siperfaqe. Para pese vjetesh, trazirat e dhunshme e ridrejtuan frustrimin e pershkallezuar te shqiptareve me protektoratin e Kombeve te Bashkuara kunder pakices serbe. Atehere, sikur edhe tash, zyrtaret nuk i kuptuan shenjat e para te tensioneve. Gjate javes se fundit, Levizja Vetevendosje i demtoi disa makina te EULEX-it. Shkaku per aksion ishte "protokolli per bashkepunim policor" ndermjet Serbise e EULEX-it. Por, zyrtaret qeveritare te Kosoves nuk e mbeshteten ate, qe ata besojne se eshte shkelje e sovranitetit. Kete nuk e ndihmoi edhe deklarata e ministrit serb per Kosoven, Goran Bogdanovic, ne nje interviste se protokolli tregon se Kosova eshte Serbi. Eshte shume shqetesuese, qe nje levizje si Vetevendosja, qe ishte e perkushtuar per taktika paqesore te protestave, tash e ka perqafuar dhunen. Me shqetesuese eshte se shume shqiptare, qe i kishin denuar aksionet e Levizjes Vetevendosje, e ndajne te njejten pakenaqesi te thelle per pranine nderkombetare ne Kosove. Ata e shohin ate si arbitrare dhe jodemokratike. Ata e kane poenten e tyre. Ne Prishtine, aktivistet e Vetevendosjes, pergjegjes per vandalizem, jane arrestuar menjehere dhe me nje paraqitje te pazakonshme te brutalitetit policor. Saktesisht ne te njejten kohe, ne lagjen veriore, Kroi i Vitakut, Policia e EULEX-it nuk ka bere arrestime nder turmen e serbeve te tubuar, qe sulmuan ndertuesit e shtepive te shqiptareve, te shkaterruara ne vitin 1999. Por, jo vetem kaq. Policia e bllokoi kete hapesire dhe e ndali rindertimin. Kjo sjellje eshte e papranueshme sipas te gjitha standardeve. Edhe nese EULEX-i mbetet status-neutral, ai ende duhet ta mbroje te drejten e refugjateve per t'u kthyer ne shtepi, sic qendron ne Rezoluten 1244 te Keshillit te Sigurimit te Kombeve te Bashkuara. Por, kete nuk e ben per shqiptaret ne veri te Kosoves, per shkak te mungeses se kontrollit ne kete rajon. Perfaqesuesi nderkombetar civil dhe UNMIK-u kane autoritet vetem ndaj pjeses jugore te Kosoves.
* "Guardian"
Per te paren here prej marsit te vitit 2004, nje pakenaqesi e thelle publike per pranine nderkombetare ne Kosove po del ne siperfaqe. Para pese vjetesh, trazirat e dhunshme e ridrejtuan frustrimin e pershkallezuar te shqiptareve me protektoratin e Kombeve te Bashkuara kunder pakices serbe. Atehere, sikur edhe tash, zyrtaret nuk i kuptuan shenjat e para te tensioneve. Gjate javes se fundit, Levizja Vetevendosje i demtoi disa makina te EULEX-it. Shkaku per aksion ishte "protokolli per bashkepunim policor" ndermjet Serbise e EULEX-it. Por, zyrtaret qeveritare te Kosoves nuk e mbeshteten ate, qe ata besojne se eshte shkelje e sovranitetit. Kete nuk e ndihmoi edhe deklarata e ministrit serb per Kosoven, Goran Bogdanovic, ne nje interviste se protokolli tregon se Kosova eshte Serbi. Eshte shume shqetesuese, qe nje levizje si Vetevendosja, qe ishte e perkushtuar per taktika paqesore te protestave, tash e ka perqafuar dhunen. Me shqetesuese eshte se shume shqiptare, qe i kishin denuar aksionet e Levizjes Vetevendosje, e ndajne te njejten pakenaqesi te thelle per pranine nderkombetare ne Kosove. Ata e shohin ate si arbitrare dhe jodemokratike. Ata e kane poenten e tyre. Ne Prishtine, aktivistet e Vetevendosjes, pergjegjes per vandalizem, jane arrestuar menjehere dhe me nje paraqitje te pazakonshme te brutalitetit policor. Saktesisht ne te njejten kohe, ne lagjen veriore, Kroi i Vitakut, Policia e EULEX-it nuk ka bere arrestime nder turmen e serbeve te tubuar, qe sulmuan ndertuesit e shtepive te shqiptareve, te shkaterruara ne vitin 1999. Por, jo vetem kaq. Policia e bllokoi kete hapesire dhe e ndali rindertimin. Kjo sjellje eshte e papranueshme sipas te gjitha standardeve. Edhe nese EULEX-i mbetet status-neutral, ai ende duhet ta mbroje te drejten e refugjateve per t'u kthyer ne shtepi, sic qendron ne Rezoluten 1244 te Keshillit te Sigurimit te Kombeve te Bashkuara. Por, kete nuk e ben per shqiptaret ne veri te Kosoves, per shkak te mungeses se kontrollit ne kete rajon. Perfaqesuesi nderkombetar civil dhe UNMIK-u kane autoritet vetem ndaj pjeses jugore te Kosoves.
* "Guardian"