Rice: Më mirë nga sa e prisnim
31/01/2005 Sekretarja e Shtetit tregohet entuziaste, Senatori Kerry e të tjerë, të matur
“Ajo që ne shohim sot është cfarë Irakenët duan të kenë në të ardhmen”, tha Rice për Fox Neës. “Ata duan që ajo të bazohet në demokracinë – mbi votën, jo armën. E megjithatë janë disa banditë të tmerrshëm, kryesihst nga regjimi i kaluar, që popërpiqen ta minojnë atë proces, dhe sot pamë që nuk po ia dalin mbanë”
Ndërkohë, për ABC Rice tha: “Ajo që shohim është dalji e një zëri iraken që kërkon lirinë. Natyrisht, nuk janë zgjehdje të përsosura, por një zhvillim shumë i rëndësishëm, të cilin askush nuk e kishte parashikuar tre vjet më parë, kur Sadami ishte ende diktatori Irakut
Sekretarja amerikane e Shtetit, Condoleezza Rice tha se zgjedhjet në Irak kishin kaluar “më mirë se parashikimet” dje, pavarësisht lajmeve kontradiktorë deri në mbëmje në lidhje me pjesëmarrjen në zonat ku kërcënimet dhe dhuna ishin më të larta. Ajo i quajti gjithashtu kryengritësit “banditë të tmerrshëm” që nuk do të arrinin kurrë të ndalnin jo vetëm votimin, por edhe porgresin e demokracisë në Irak. ‘Të gjithë të dhënat tregojnë se zgjehdjet në Irak po shkojnë më mirë se parashikimet”, tha Rice për ABC.
Por ndërkohë, Senatori John Kerry u përpoq të tregohet i matur në një intervistë për NBC. “Eshtë vështirë të thuash që dicka është e ligjshme, nëse një pjesë e mirë e vendit nuk mund të votojë dhe nuk voton”, tha Kerry. Ndërkohë, Presidenti amerikan Bush nuk bëri komente në lidhje me ligjshmërinë e zgjehdjeve kur u kontaktua nga gazetarët jashtë Kishës shërbesat e të cilës i ndjek rregullisht, pranë Shtëpisë së Bardhë.
Bush u informua vazhdimisht gjatë mëngjesit të djeshëm nga Rice dhe këshilltari kombëtar për sigurinë, Stephen Hadley. “Deriu tani, Bushi beson se zgjedhjet kanë qenë një ditë e madhe për demokracinë”, bëri të ditur zëdhënësja e Shtëpisë së Bardhë, aria Tamburri disa minuta pas mbylljes së votimeve. Sekretari amerikan i Mbrojtjes, Donald Rumsfeld nuk bëri komente publike gjatë të gjithë ditës së djeshme. Ndërkohë ai ka zhvilluar bisedime private me komandantin e forcave amerikane në Irak, George Casey.
Ndërkohë, Rice e nisi xhiron nëpër ekranet televizivë që dje në mëngjes më pak se një orë përpara fillimit të votimeve. “Ajo që ne shohim sot është cfarë Irakenët duan të kenë në të ardhmen”, tha Rice për Fox Neës. “Ata duan që ajo të bazohet në demokracinë – mbi votën, jo armën. E megjithatë janë disa banditë të tmerrshëm, kryesihst nga regjimi i kaluar, që popërpiqen ta minojnë atë proces, dhe sot pamë që nuk po ia dalin mbanë”.
Ndërkohë, për ABC Rice tha: “Ajo që shohim është dalji e një zëri iraken që kërkon lirinë. Natyrisht, nuk janë zgjehdje të përsosura, por një zhvillim shumë i rëndësishëm, të cilin askush nuk e kishte parashikuar tre vjet më parë, kur Sadami ishte ende diktatori Irakut”.
“Basti” i Shtëpisë së Bardhë
Një palë zgjedhje të dhunshme në anën tjetër të globit ditën e dielë, do tërezultonin shumë kritike për trashëgimine e Presidentit amerikan, George Ë. Bush, pikërisht tani kur ai ka nisur mandatin e dytë poresidencial me një axhendë ambicioze dhe me shpresën për të lënë pas gjurmë në vendin e tij dhe në arenën ndërkombëtare.
Të dielën Bushi hoqi dorë nga rezidenca e tij në Camp David për të qëndruar në Shtëpinë e Bardhë, për të monitoruar rezultatet dhe rastet e dhunës, ndërsa irakenët kanë shkuar të votojnë dje, për zgjehdjet e para të lira të vendit të tyre gjatë gjysmë shekullit të fundit. Shtëpia e Bardhë ngarkjoi Sekretaren e re të Shtetit, Condi Rice për të kryer xhiron nëpër ekranet televizive amerikane, për të folur në lidhje me zgjedhjet në Irak.
Në të gjithë Irakun, kryengritësit dukej se po i mbanin premtimet e përgjakshme me sulme kamikazesh vdekjeporurës dhe predha mortajash mbi qendrat e votimit. Megjithatë, pas një fillimi të ngadaltë, burra e gra rendën për të votuar drejt kutive të votimit, shpesh herë edhe me fëmijë në krahë.
Të shtunën, vetëm pak orë përpara hapjes së qendrave të votimit, një predhë goditi ambasadën amerikane në Bagdad, duke vrarë të paktën dy amerikanë dhe plagosur shumë të tjerë.
“Terroiristët nuk do të ndalen përpara asgjëje për të penguar këtozgjedhje, megjithatë, përpara kërcënimeve, irakenët janë duke qeëndruar të fortë”, deklaroi zëdhënësja i Shtëpisë së Bardhë, Kler Bukan.
Shtëpia e bardhë po ndiqte me interes zgjedhjet në Irak, sepse ato do të ndikojnë mbi të ardhmen e forcave ushtarake amerikane atje. Presidenti Bush u përpoq të shpallë fitoren qëpërpara hapjes së qendrave të votimit, duke thënë se vetëm fakti që irakenët po votojnë përbën sukses.
Nëse zgjedhjet irakene do të sjellin si pasojë krijimin e një qeverie të qëndrueshme dhe do të hapin rrugën për një tërheqje graduale të trupave amerikane, imazhi i Bushit në arenën ndërkombëtare do të rritej. Kjo mund të lehtësojë shumë edhe detyrën e republikanëve në zgjedhjet e 2006 dhe 2008. Nga ana tjetër, problemet me zgjedhjet do të ndërlikonin përpjekjet e Bushit për të kaluar ligje të kushtueshëm në axhendën e mandatit të dytë, si përshembull privatizimi i pjesshëm i Sigurimeve Shoqërore.
Administrata e Bushit është e bindur se pjesa ë e madhe e irakenëve i kanë mbështetur zgjedhjet dhe kjo u tregua nga pjesëmarrja e lartë. Si ndihmë për këtë ka shërbyer edhe deklarimet e shumë zyrtarëve se rezultati i përgjithshëm i zgjedhjeve do të jetë i ligjshëm.
Zgjedhjet e të dielës në Irak përbëjnë një test shumë të rëndësishëm për synimin e Presidentit të SHBA, George Bush, për të përhapur demokracinë në Lindjen e Mesme. Dhe nga suksesi i tyre patjetër që është varur dhe varet edhe sot përshgpejtimi i ditës kur Amerika do të kthejë në shtëpi 150 mijë trupat e saj në Irak. Më shumë se 1400 ushtarakë amerikanë kanë humbur jetën që nga fillimi i luftës në Irak në mars 2003, përfshirë një marins amerikan që u vra të dielën në provincën Anbar. Afro 300 000 trupa irakene dhe amerikane ishin në rrugë dhe në gatishmëri për të mbrojtur votuesit, të cilët hynin në qendrat evotimit nën vëzhgimin e kujdesshëm të snajperistëve që qëndronin në tarraca si dhe kontrollit të rreptë tek hyrja.
Makinat private u ndalkuan kryesisht që të hyjnë në rrugë, duke i detyruar kamikazët të lidhnin eksplozivë përreth trupave dhe kryenin sulmet më këmbë. Guvernatori i provincës kryesisht sunnite të Salahedinit, Hamad Shagti shfrytëzoi radion për të bërë thirrje për pjesëmarrje më të lartë. “Ky është një shans për ju si irakenë që të siguroni të ardhmen tuaj dhe të fëmijëve tuaj”, tha ai.
Anan: Hapi i parë drejt demokracisë
Duke folur nga Nigeria, Sekretari i Përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara, Kofi Anan i quajti zgjedhjet e së dielës “hapin e parë drejt demokracisë. Ky është fillimi, jo fundi”, tha ai. Rezultatet përfundimtare të zgjedhjeve nuk do të bëhen të ditura ndoshta për dhjetë ditë.
“Po dëgjojmë se ka patur një pjesëmarrje të lartë në zona të caktuara”, tha Sam Patten, një anëtar i Institutit Ndërkombëtar Republikan i vendosur në Bagdad.
Kryekëshilltari i OKB pranë Komisionit Zgjedhor në irak, Carlos Valenzuela, tha gjithashtu se pjesëmarrja ishte e lartë në shumë vende. “Këto sulme nuk i kanë ndaluar veprimet”, tha ai. I pyetur në lidhje me pjesëmarrjen edhe në zonat mikse, me popullsi shiite dhe sunni, ai tha se një grup kryesor sunnit që kishte kërkuar bojkotin, me sa dulket e kishte zbutur qëndrimin e tij.
“Ajo që ne shohim sot është cfarë Irakenët duan të kenë në të ardhmen”, tha Rice për Fox Neës. “Ata duan që ajo të bazohet në demokracinë – mbi votën, jo armën. E megjithatë janë disa banditë të tmerrshëm, kryesihst nga regjimi i kaluar, që popërpiqen ta minojnë atë proces, dhe sot pamë që nuk po ia dalin mbanë”
Ndërkohë, për ABC Rice tha: “Ajo që shohim është dalji e një zëri iraken që kërkon lirinë. Natyrisht, nuk janë zgjehdje të përsosura, por një zhvillim shumë i rëndësishëm, të cilin askush nuk e kishte parashikuar tre vjet më parë, kur Sadami ishte ende diktatori Irakut
Sekretarja amerikane e Shtetit, Condoleezza Rice tha se zgjedhjet në Irak kishin kaluar “më mirë se parashikimet” dje, pavarësisht lajmeve kontradiktorë deri në mbëmje në lidhje me pjesëmarrjen në zonat ku kërcënimet dhe dhuna ishin më të larta. Ajo i quajti gjithashtu kryengritësit “banditë të tmerrshëm” që nuk do të arrinin kurrë të ndalnin jo vetëm votimin, por edhe porgresin e demokracisë në Irak. ‘Të gjithë të dhënat tregojnë se zgjehdjet në Irak po shkojnë më mirë se parashikimet”, tha Rice për ABC.
Por ndërkohë, Senatori John Kerry u përpoq të tregohet i matur në një intervistë për NBC. “Eshtë vështirë të thuash që dicka është e ligjshme, nëse një pjesë e mirë e vendit nuk mund të votojë dhe nuk voton”, tha Kerry. Ndërkohë, Presidenti amerikan Bush nuk bëri komente në lidhje me ligjshmërinë e zgjehdjeve kur u kontaktua nga gazetarët jashtë Kishës shërbesat e të cilës i ndjek rregullisht, pranë Shtëpisë së Bardhë.
Bush u informua vazhdimisht gjatë mëngjesit të djeshëm nga Rice dhe këshilltari kombëtar për sigurinë, Stephen Hadley. “Deriu tani, Bushi beson se zgjedhjet kanë qenë një ditë e madhe për demokracinë”, bëri të ditur zëdhënësja e Shtëpisë së Bardhë, aria Tamburri disa minuta pas mbylljes së votimeve. Sekretari amerikan i Mbrojtjes, Donald Rumsfeld nuk bëri komente publike gjatë të gjithë ditës së djeshme. Ndërkohë ai ka zhvilluar bisedime private me komandantin e forcave amerikane në Irak, George Casey.
Ndërkohë, Rice e nisi xhiron nëpër ekranet televizivë që dje në mëngjes më pak se një orë përpara fillimit të votimeve. “Ajo që ne shohim sot është cfarë Irakenët duan të kenë në të ardhmen”, tha Rice për Fox Neës. “Ata duan që ajo të bazohet në demokracinë – mbi votën, jo armën. E megjithatë janë disa banditë të tmerrshëm, kryesihst nga regjimi i kaluar, që popërpiqen ta minojnë atë proces, dhe sot pamë që nuk po ia dalin mbanë”.
Ndërkohë, për ABC Rice tha: “Ajo që shohim është dalji e një zëri iraken që kërkon lirinë. Natyrisht, nuk janë zgjehdje të përsosura, por një zhvillim shumë i rëndësishëm, të cilin askush nuk e kishte parashikuar tre vjet më parë, kur Sadami ishte ende diktatori Irakut”.
“Basti” i Shtëpisë së Bardhë
Një palë zgjedhje të dhunshme në anën tjetër të globit ditën e dielë, do tërezultonin shumë kritike për trashëgimine e Presidentit amerikan, George Ë. Bush, pikërisht tani kur ai ka nisur mandatin e dytë poresidencial me një axhendë ambicioze dhe me shpresën për të lënë pas gjurmë në vendin e tij dhe në arenën ndërkombëtare.
Të dielën Bushi hoqi dorë nga rezidenca e tij në Camp David për të qëndruar në Shtëpinë e Bardhë, për të monitoruar rezultatet dhe rastet e dhunës, ndërsa irakenët kanë shkuar të votojnë dje, për zgjehdjet e para të lira të vendit të tyre gjatë gjysmë shekullit të fundit. Shtëpia e Bardhë ngarkjoi Sekretaren e re të Shtetit, Condi Rice për të kryer xhiron nëpër ekranet televizive amerikane, për të folur në lidhje me zgjedhjet në Irak.
Në të gjithë Irakun, kryengritësit dukej se po i mbanin premtimet e përgjakshme me sulme kamikazesh vdekjeporurës dhe predha mortajash mbi qendrat e votimit. Megjithatë, pas një fillimi të ngadaltë, burra e gra rendën për të votuar drejt kutive të votimit, shpesh herë edhe me fëmijë në krahë.
Të shtunën, vetëm pak orë përpara hapjes së qendrave të votimit, një predhë goditi ambasadën amerikane në Bagdad, duke vrarë të paktën dy amerikanë dhe plagosur shumë të tjerë.
“Terroiristët nuk do të ndalen përpara asgjëje për të penguar këtozgjedhje, megjithatë, përpara kërcënimeve, irakenët janë duke qeëndruar të fortë”, deklaroi zëdhënësja i Shtëpisë së Bardhë, Kler Bukan.
Shtëpia e bardhë po ndiqte me interes zgjedhjet në Irak, sepse ato do të ndikojnë mbi të ardhmen e forcave ushtarake amerikane atje. Presidenti Bush u përpoq të shpallë fitoren qëpërpara hapjes së qendrave të votimit, duke thënë se vetëm fakti që irakenët po votojnë përbën sukses.
Nëse zgjedhjet irakene do të sjellin si pasojë krijimin e një qeverie të qëndrueshme dhe do të hapin rrugën për një tërheqje graduale të trupave amerikane, imazhi i Bushit në arenën ndërkombëtare do të rritej. Kjo mund të lehtësojë shumë edhe detyrën e republikanëve në zgjedhjet e 2006 dhe 2008. Nga ana tjetër, problemet me zgjedhjet do të ndërlikonin përpjekjet e Bushit për të kaluar ligje të kushtueshëm në axhendën e mandatit të dytë, si përshembull privatizimi i pjesshëm i Sigurimeve Shoqërore.
Administrata e Bushit është e bindur se pjesa ë e madhe e irakenëve i kanë mbështetur zgjedhjet dhe kjo u tregua nga pjesëmarrja e lartë. Si ndihmë për këtë ka shërbyer edhe deklarimet e shumë zyrtarëve se rezultati i përgjithshëm i zgjedhjeve do të jetë i ligjshëm.
Zgjedhjet e të dielës në Irak përbëjnë një test shumë të rëndësishëm për synimin e Presidentit të SHBA, George Bush, për të përhapur demokracinë në Lindjen e Mesme. Dhe nga suksesi i tyre patjetër që është varur dhe varet edhe sot përshgpejtimi i ditës kur Amerika do të kthejë në shtëpi 150 mijë trupat e saj në Irak. Më shumë se 1400 ushtarakë amerikanë kanë humbur jetën që nga fillimi i luftës në Irak në mars 2003, përfshirë një marins amerikan që u vra të dielën në provincën Anbar. Afro 300 000 trupa irakene dhe amerikane ishin në rrugë dhe në gatishmëri për të mbrojtur votuesit, të cilët hynin në qendrat evotimit nën vëzhgimin e kujdesshëm të snajperistëve që qëndronin në tarraca si dhe kontrollit të rreptë tek hyrja.
Makinat private u ndalkuan kryesisht që të hyjnë në rrugë, duke i detyruar kamikazët të lidhnin eksplozivë përreth trupave dhe kryenin sulmet më këmbë. Guvernatori i provincës kryesisht sunnite të Salahedinit, Hamad Shagti shfrytëzoi radion për të bërë thirrje për pjesëmarrje më të lartë. “Ky është një shans për ju si irakenë që të siguroni të ardhmen tuaj dhe të fëmijëve tuaj”, tha ai.
Anan: Hapi i parë drejt demokracisë
Duke folur nga Nigeria, Sekretari i Përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara, Kofi Anan i quajti zgjedhjet e së dielës “hapin e parë drejt demokracisë. Ky është fillimi, jo fundi”, tha ai. Rezultatet përfundimtare të zgjedhjeve nuk do të bëhen të ditura ndoshta për dhjetë ditë.
“Po dëgjojmë se ka patur një pjesëmarrje të lartë në zona të caktuara”, tha Sam Patten, një anëtar i Institutit Ndërkombëtar Republikan i vendosur në Bagdad.
Kryekëshilltari i OKB pranë Komisionit Zgjedhor në irak, Carlos Valenzuela, tha gjithashtu se pjesëmarrja ishte e lartë në shumë vende. “Këto sulme nuk i kanë ndaluar veprimet”, tha ai. I pyetur në lidhje me pjesëmarrjen edhe në zonat mikse, me popullsi shiite dhe sunni, ai tha se një grup kryesor sunnit që kishte kërkuar bojkotin, me sa dulket e kishte zbutur qëndrimin e tij.